070 o lьživago proroka 624f

chapter view

sentence 116

glédaite; lemma: gledam 'watch'
form: 2pl.imp (ipf)

kakvò lemma: kakvo 'what'
form: interrogative

životuete lemma: životuvam 'spend life'
form: 2pl.prs (ipf)


ʺLook, how you live!ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT gledaite kakvo životuete 
root(gledaite-2, ROOT)
mark(kakvo-3, životuete-4)
advcl(životuete-4, gledaite-2)


glédaite;
gledaite
lemma: gledam 'watch' LOVe search
CS ględati (e-verb)
inflection: a-verb
tag: Vmm-2pi
form: 2pl.imp (ipf)
element 1
dependency: root→0


kakvò
kakvo
lemma: kakvo 'what' search
Handled as A, if used adnominally.
suffixes: demonstrative -vo
tag: Pq
form: interrogative
element 2
dependency: mark→3


životuete
životuete
lemma: životuvam 'spend life' search
inflection: a-verb
suffixes: demonstrative -tъ, iterative -ova-
tag: Vmip2pi
form: 2pl.prs (ipf)
element 3
dependency: advcl→1