chapter view
sentence 97
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
po lemma: po (2) '(comparative particle)'
form: degree particle
mladá+ lemma: mlad 'young'
form: f.sg.nom
ta lemma: ''
form:
rodì lemma: rodja 'give birth, beget'
form: 2/3sg.aor (pf)
And the younger (daughter) gave birth.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i po mlada ta rodi
cc(i-2, rodi-6)
amod(po-3, mlada-4)
nsubj(mlada-4, rodi-6)
det:p_adj(ta-5, mlada-4)
root(rodi-6, ROOT)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→5
po
po
lemma: po (2) '(comparative particle)' search
inflection: comparative
tag: Qc
form: degree particle
element 2
dependency: amod→3
mladá+
mlada
lemma: mlad 'young' search
inflection: hard adjectival
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: nsubj→5
ta
ta
tag:
form:
element 4
dependency: det:p_adj→3
rodì
rodi
lemma: rodja 'give birth, beget' LOVe search
inflection: i-verb
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 5
dependency: root→0