062 stago proroka ilia 554f

chapter view

sentence 30

ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction

ne lemma: ne 'no, not'
form: negation particle

čestívь lemma: čestiv 'honoring'
form: m.sg.nom


And (he was) dishonorable.

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i ne čestivъ 
cc(i-2, čestivъ-4)
amod(ne-3, čestivъ-4)
root(čestivъ-4, ROOT)


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


ne
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 2
dependency: amod→3


čestívь
čestivъ
lemma: čestiv 'honoring' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -iv-
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 3
dependency: root→0