059 mučenie stago georgia 499f

chapter view

sentence 77

skóro lemma: skoro 'quickly, shortly afterwards'
form: adverb

prineséte lemma: prinesa 'bring'
form: 2pl.imp (pf)

koló lemma: kola 'wagon, car, wheels'
form: n.sg.nom/acc

Tixon.d.: kolelo


ʺQuickly bring a wheel!ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT skoro prinesete kolo 
advmod(skoro-2, prinesete-3)
root(prinesete-3, ROOT)
obj(kolo-4, prinesete-3)


skóro
skoro
lemma: skoro 'quickly, shortly afterwards' search
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2


prineséte
prinesete
lemma: prinesa 'bring' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: allative pri-
tag: Vmm-2pe
form: 2pl.imp (pf)
element 2
dependency: root→0


koló
kolo
lemma: kola 'wagon, car, wheels' search
Used as Nnpn by Punčo (ʾógnéni kola). Punčo uses the word in singular (as kolo ʹwheelʹ) too. CS kolo was an s-stem.
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 3
dependency: obj→2
Tixon.d.: kolelo