059 mučenie stago georgia 499f

chapter view

sentence 165

dobrè lemma: dobre 'well'
form: adverb

trьčíšь; lemma: tъrča 'run'
form: 2sg.prs (ipf)

gewrgie lemma: Georgi 'George'
form: m.sg.voc


ʺYou are running well, George!ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT dobre trъčišъ georgie 
advmod(dobre-2, trъčišъ-3)
root(trъčišъ-3, ROOT)
vocative(georgie-4, trъčišъ-3)


dobrè
dobre
lemma: dobre 'well' search
CS dobrě
suffixes: n.sg.loc -ě
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2


trьčíšь;
trъčišъ
lemma: tъrča 'run' search
inflection: i-verb
tag: Vmip2si
form: 2sg.prs (ipf)
element 2
dependency: root→0


gewrgie
georgie
lemma: Georgi 'George' search
Usually written гер̫ги, with a ligature of р and ѡ.
inflection: new i-stem noun
tag: Nmsvy
form: m.sg.voc
element 3
dependency: vocative→2