chapter view
sentence 224
poznávaš+ lemma: poznavam 'know'
form: 2sg.prs (ipf)
li lemma: li '(question particle)'
form: interrogative particle
tája lemma: toja 'that'
form: f.sg.nom
nevésta lemma: nevesta 'bride'
form: f.sg.nom
ʺDo you recognize this bride?ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT poznavaš li taja nevesta
root(poznavaš-2, ROOT)
advmod(li-3, poznavaš-2)
det:ext(taja-4, nevesta-5)
obj(nevesta-5, poznavaš-2)poznávaš+
poznavaš
lemma: poznavam 'know' search
inflection: a-verb
prefixes: delimitative po-
tag: Vmip2si
form: 2sg.prs (ipf)
element 1
dependency: root→0
li
li
lemma: li '(question particle)' search
tag: Qq
form: interrogative particle
element 2
dependency: advmod→1
tája
taja
lemma: toja 'that' search
The basic form reflects m.sg.nom, but the lemma also covers f.sg.nom taja (Pd-fsn), f.sg.acc tuju (Pd-fsa) and pl.nom tija (Pd--pa).
inflection: hard stem pronominal
suffixes: demonstrative -j-
tag: Pd-fsn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: det:ext→4
nevésta
nevesta
lemma: nevesta 'bride' LOVe search
inflection: ā-stem noun
prefixes: negative ne-
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 4
dependency: obj→1