057 mučenie stago pantaleimona 453f

chapter view

sentence 76

xrómi lemma: xrom 'lame'
form: pl

ʾwzdravi lemma: ozdravja 'become or make healthy'
form: 3sg.prs (pf)


ʺHe heals the crippled.ʺ

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT xromi ozdravi 
obj(xromi-2, ozdravi-3)
root(ozdravi-3, ROOT)


xrómi
xromi
lemma: xrom 'lame' LOVe search
rechnik.chitanka: xrom ʹkucʹ. Cf. also Derksen 2008:205
inflection: hard adjectival
tag: A-pnn
form: pl
element 1
dependency: obj→2


ʾwzdravi
ozdravi
lemma: ozdravja 'become or make healthy' search
inflection: i-verb
prefixes: circumlative ob-
suffixes: causative -i-
tag: Vmip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 2
dependency: root→0