chapter view
sentence 73
svékakvi lemma: svekakъv 'any'
form: f.pl.nom/acc
bólesti lemma: bolest 'illness'
form: f.sg.gen
sásь lemma: s 'with'
form: preposition
ʾednà lemma: edin 'one'
form: f.sg.nom
dúma lemma: duma 'word'
form: f.sg.nom
ʾiscél͛va lemma: izceljavam 'heal'
form: 3sg.prs (ipf)
ʺHe heals all the kinds of illnesses with one word.ʺ
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT svekakvi bolesti sasъ edna duma iscelъva
amod(svekakvi-2, bolesti-3)
obj(bolesti-3, iscelъva-7)
case(sasъ-4, duma-6)
nummod(edna-5, duma-6)
obl(duma-6, iscelъva-7)
root(iscelъva-7, ROOT)svékakvi
svekakvi
lemma: svekakъv 'any' search
inflection: hard adjectival
suffixes: demonstrative -v-
tag: Afpnn
form: f.pl.nom/acc
element 1
dependency: amod→2
bólesti
bolesti
lemma: bolest 'illness' search
inflection: i-stem noun
suffixes: abstract -ostь
tag: Nfsgn
form: f.sg.gen
element 2
dependency: obj→6
sásь
sasъ
lemma: s 'with' search
tag: Si
form: preposition
element 3
dependency: case→5
ʾednà
edna
lemma: edin 'one' search
Actually a cardinal numeral (Ml), often used as an indefinite pronoun too.
inflection: hard adjectival
suffixes: singulative -inъ
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 4
dependency: nummod→5
dúma
duma
lemma: duma 'word' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 5
dependency: obl→6
ʾiscél͛va
iscelъva
lemma: izceljavam 'heal' LOVe search
inflection: a-verb
prefixes: ablative iz-
suffixes: iterative -va-
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 6
dependency: root→0