chapter view
sentence 577
[zrí lemma: zra 'see'
form: 2sg.imp (pf)
lžu lemma: lъža 'lie'
form: f.sg.acc
cr͂vu] lemma: carev 'kingʹs'
form: f.sg.acc
[sidenote] Behold, the Emperor's deception!
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT zri lžu crvu
root(zri-2, ROOT)
obj(lžu-3, zri-2)
amod:poss(crvu-4, lžu-3)[zrí
zri
lemma: zra 'see' LOVe search
CS zьrěti, 1sg.prs zьrjǫ, 2sg zьriši
inflection: i-verb
suffixes: stative -ě-
tag: Vmm-2se
form: 2sg.imp (pf)
element 1
dependency: root→0
lžu
lžu
lemma: lъža 'lie' search
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 2
dependency: obj→1
cr͂vu]
crvu
lemma: carev 'kingʹs' search
Punčo uses also the hard variant carovь.
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: Afsan
form: f.sg.acc
element 3
dependency: amod:poss→2