chapter view
sentence 571
ʾá+ lemma: a 'and, but'
form: conjunction
po_štò lemma: počto 'why'
form: conjunction
padnáxu lemma: padna 'fall'
form: 3pl.aor/impf (pf)
ʺSo why they did fell?ʺ
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT a pošto padnaxu
cc(a-2, padnaxu-4)
advmod(pošto-3, padnaxu-4)
root(padnaxu-4, ROOT)ʾá+
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
po_štò
pošto
lemma: počto 'why' search
CS. Its construction (po+čьto lit. ʹfor whatʹ) is identic in sense to later BG zašto.
suffixes: demonstrative -to
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: advmod→3
padnáxu
padnaxu
lemma: padna 'fall' LOVe search
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 3
dependency: root→0