chapter view
sentence 56
kakóvь lemma: kakъv 'what kind of'
form: m.sg.nom
zanaʾjátь lemma: zanajat 'profession'
form: m.sg.nom/acc
ʾučíšь lemma: uča 'learn'
form: 2sg.prs (ipf)
čédo lemma: čedo 'child'
form: n.sg.nom/acc
ʺAnd what profession do you learn for?ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT kakovъ zanajatъ učišъ čedo
amod(kakovъ-2, zanajatъ-3)
obj(zanajatъ-3, učišъ-4)
root(učišъ-4, ROOT)
nsubj(čedo-5, učišъ-4)kakóvь
kakovъ
lemma: kakъv 'what kind of' search
Handled as A, if used adnominally.
suffixes: demonstrative -vo
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 1
dependency: amod→2
zanaʾjátь
zanajatъ
lemma: zanajat 'profession' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→3
ʾučíšь
učišъ
lemma: uča 'learn' SJS LOVe search
CS učiti - biaspectual in SJS
inflection: i-verb
suffixes: causative -i-
tag: Vmip2si
form: 2sg.prs (ipf)
element 3
dependency: root→0
čédo
čedo
lemma: čedo 'child' SJS SNSP Miklosich search
CS čędo
inflection: o-stem noun
tag: Nnsny
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: nsubj→3