chapter view
sentence 342
ʾá+ lemma: a 'and, but'
form: conjunction
trétago lemma: treti 'third'
form: m.sg.gen/acc.pron
ʾáskípïa lemma: Askipii 'Asclepius'
form: m.sg.def
And a third one (they called) Asclepius.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT a tretago askipia
cc(a-2, askipia-4)
obj(tretago-3, askipia-4)
root(askipia-4, ROOT)ʾá+
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
trétago
tretago
lemma: treti 'third' search
inflection: hard adjectival
tag: Amsgy
form: m.sg.gen/acc.pron
element 2
dependency: obj→3
ʾáskípïa
askipia
lemma: Askipii 'Asclepius' search
BG Asklepii - the name is attested in Punčoʹs Sbornik in two forms: askipa (as direct object) and askipia (as predicate).
inflection: o-stem noun
tag: Nmsoy
form: m.sg.def
element 3
dependency: root→0