057 mučenie stago pantaleimona 453f

chapter view

sentence 3

slovo lemma: slovo 'word, homily'
form: n.sg.nom/acc

st̃ago lemma: svęt 'saint'
form: m.sg.gen/acc.pron

velíkomč̃nika lemma: velikomъčenik 'great martyr'
form: m.sg.gen/acc.anim

panь_teléʾimona lemma: Panteleimon 'Pantaleon'
form: m.sg.gen/acc.anim


[Title] Homily (on) Holy Great Martyr Pantaleon

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



slovo
slovo
lemma: slovo 'word, homily' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 1
dependency: root→0


st̃ago
stago
lemma: svęt 'saint' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Amsgy
form: m.sg.gen/acc.pron
element 2
dependency: amod→3


velíkomč̃nika
velikomčnika
lemma: velikomъčenik 'great martyr' search
Demina et al. 2012:75
inflection: o-stem noun
prefixes: augmentative velikъ-
suffixes: agent -ьnikъ
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 3
dependency: nmod:poss→1


panь_teléʾimona
panъteleimona
lemma: Panteleimon 'Pantaleon' search
Punčo uses the shorter form of the name Pantelei (or Pantalei) more often.
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 4
dependency: appos→3


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy