chapter view
sentence 153
po+ lemma: po 'after, along, according to'
form: preposition
kojù lemma: koi 'who'
form: f.sg.acc
potrébu lemma: potrěba ''
form: f.sg.acc
doʾídox͛te lemma: doida 'come'
form: 2pl.aor/impf (pf)
ʺFor what need did you come?ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT po koju potrebu doidoxъte
case(po-2, potrebu-4)
amod(koju-3, potrebu-4)
obl(potrebu-4, doidoxъte-5)
root(doidoxъte-5, ROOT)po+
po
lemma: po 'after, along, according to' search
tag: Sd
form: preposition
element 1
dependency: case→3
kojù
koju
lemma: koi 'who' search
Handled as A, if used adnominally, especially in CS, e.g. koeju xitrostiju ʹby what kind of cunningʹ. Pq---g kogo, Pq---d komu etc.
inflection: nominal pronoun
tag: Pq-fsa
form: f.sg.acc
element 2
dependency: amod→3
potrébu
potrebu
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 3
dependency: obl→4
doʾídox͛te
doidoxъte
lemma: doida 'come' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: final do-
tag: Vmii2pe
form: 2pl.aor/impf (pf)
element 4
dependency: root→0