057 mučenie stago pantaleimona 453f

chapter view

sentence 137

ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction

kóĭ lemma: koi 'who'
form: nom

sednáxu lemma: sedna 'sit'
form: 3pl.aor/impf (pf)


ʺAnd which sat?ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i koi sednaxu 
cc(i-2, sednaxu-4)
nsubj(koi-3, sednaxu-4)
root(sednaxu-4, ROOT)


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


kóĭ
koi
lemma: koi 'who' search
Handled as A, if used adnominally, especially in CS, e.g. koeju xitrostiju ʹby what kind of cunningʹ. Pq---g kogo, Pq---d komu etc.
inflection: nominal pronoun
tag: Pq---n
form: nom
element 2
dependency: nsubj→3


sednáxu
sednaxu
lemma: sedna 'sit' LOVe search
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 3
dependency: root→0