chapter view
sentence 100
no+ lemma: no 'but'
form: conjunction
tь_kmo lemma: tъkmo 'just'
form: adverb
ʾoc͂a lemma: otec 'father'
form: m.sg.gen/acc.anim
ʾer͛molaja lemma: Ermolai 'Hermolaus'
form: m.sg.gen/acc.anim
ʺ(I shall listen) only to Father Hermolaus!ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT no tъkmo oca erъmolaja
cc(no-2, oca-4)
advmod(tъkmo-3, oca-4)
root(oca-4, ROOT)
appos(erъmolaja-5, oca-4)no+
no
lemma: no 'but' SJS SNSP Miklosich search
CS nъ, no, or also nǫ.
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
tь_kmo
tъkmo
lemma: tъkmo 'just' search
suffixes: u-stem sg.inst -ъmь, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
ʾoc͂a
oca
lemma: otec 'father' search
CS otьcь
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ьcь
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 3
dependency: root→0
ʾer͛molaja
erъmolaja
lemma: Ermolai 'Hermolaus' search
inflection: new i-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 4
dependency: appos→3