chapter view
sentence 628
no+ lemma: no 'but'
form: conjunction
mnógo lemma: mnogo 'much'
form: adverb
ganàdeše lemma: ganadja 'curse'
form: 2/3sg.impf (ipf)
fla_viʾána lemma: Flavian 'Flavianus'
form: m.sg.gen/acc.anim
But he cursed at Flavianus a lot.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT no mnogo ganadeše flaviana
cc(no-2, ganadeše-4)
advmod(mnogo-3, ganadeše-4)
root(ganadeše-4, ROOT)
obj(flaviana-5, ganadeše-4)no+
no
lemma: no 'but' SJS SNSP Miklosich search
CS nъ, no, or also nǫ.
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
mnógo
mnogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
ganàdeše
ganadeše
lemma: ganadja 'curse' search
BAN I 229: gana ʹbjasʹ, ganadja ʹpsuvamʹ.
inflection: i-verb
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 3
dependency: root→0
fla_viʾána
flaviana
lemma: Flavian 'Flavianus' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 4
dependency: obj→3