chapter view
sentence 61
†+ lemma: † ''
form: residual
Velíki: lemma: velik 'great'
form: m.sg.nom.pron
kostándinь lemma: Konstantin 'Constantine'
form: m.sg.nom
na_dvì lemma: nadvija 'defeat'
form: 2/3sg.aor (pf)
The great Constantine won.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT † veliki kostandinъ nadvi
punct(†-2, nadvi-5)
amod(veliki-3, kostandinъ-4)
nsubj(kostandinъ-4, nadvi-5)
root(nadvi-5, ROOT)†+
†
tag: X
form: residual
element 1
dependency: punct→4
Velíki:
veliki
lemma: velik 'great' search
inflection: hard adjectival
suffixes: positive -k-
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 2
dependency: amod→3
kostándinь
kostandinъ
lemma: Konstantin 'Constantine' search
Punčo prefers the spelling Kostandinь.
inflection: o-stem noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 3
dependency: nsubj→4
na_dvì
nadvi
lemma: nadvija 'defeat' LOVe search
Object usually in dative (e.g. crь mu nadvi ʹthe emperor defeated himʹ).
inflection: e-verb
prefixes: superlative nadъ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 4
dependency: root→0