chapter view
sentence 2
=== lemma: === ''
form: residual
Mc͒a lemma: mesec 'month'
form: m.sg.gen
noémvrïa lemma: noemvri 'November'
form: m.sg.gen/acc.anim
vo lemma: vie 'you (pl.)'
form: preposition
*ka* lemma: 21 ''
form: alphabetic number
dénь lemma: den 'day'
form: m.sg.nom/acc
[Title] On the 21st day of Month November
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT === mca noemvria vo *ka* denъ
punct(===-2, denъ-7)
nmod:poss(mca-3, denъ-7)
appos(noemvria-4, mca-3)
case(vo-5, denъ-7)
nummod(*ka*-6, denъ-7)
root(denъ-7, ROOT)===
===
tag: X
form: residual
element 1
dependency: punct→6
Mc͒a
mca
lemma: mesec 'month' search
CS měsęcь
inflection: jo-stem noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 2
dependency: nmod:poss→6
noémvrïa
noemvria
lemma: noemvri 'November' search
inflection: new i-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 3
dependency: appos→2
vo
vo
lemma: vie 'you (pl.)' search
Annotation of oblique forms: vas Pp2-pg, vam Pp2-pd, vi Pp2-pa
In CS text regularily distinguishing /y/ and /i/, a lemma vy can be used instead.
inflection: nominal pronoun
tag: Sa
form: preposition
element 4
dependency: case→6
*ka*
*ka*
tag: Mc
form: alphabetic number
element 5
dependency: nummod→6
dénь
denъ
lemma: den 'day' SJS SNSP Miklosich search
CS dьnь is irregular, with traces of i-, jo- and n-stem forms in the paradigm. Punčo uses pl. form dni.
inflection: irregular
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 6
dependency: root→0