chapter view
sentence 14
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
mno_go lemma: mnogo 'much'
form: adverb
nasil͛vajut lemma: nasilvam 'force, violate'
form: 3pl.prs (ipf)
dš̃u lemma: duša 'soul'
form: f.sg.acc
And they force the soul a lot
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i mnogo nasilъvajut dšu
cc(i-2, nasilъvajut-4)
advmod(mnogo-3, nasilъvajut-4)
root(nasilъvajut-4, ROOT)
obj(dšu-5, nasilъvajut-4)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
mno_go
mnogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
nasil͛vajut
nasilъvajut
lemma: nasilvam 'force, violate' search
inflection: a-verb
prefixes: additive na-
suffixes: iterative -va-
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 3
dependency: root→0
dš̃u
dšu
lemma: duša 'soul' SJS SNSP Miklosich search
Commonly abbreviated as дш҃а.
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 4
dependency: obj→3