chapter view
sentence 136
sasь lemma: s 'with'
form: preposition
rádostiju lemma: radost 'joy'
form: f.sg.inst
velíkuju lemma: velik 'great'
form: f.sg.acc.pron
ʾidè_xu lemma: ida 'go'
form: 3pl.aor/impf (ipf)
They went with great joy
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT sasъ radostiju velikuju idexu
case(sasъ-2, radostiju-3)
obl(radostiju-3, idexu-5)
amod(velikuju-4, radostiju-3)
root(idexu-5, ROOT)sasь
sasъ
lemma: s 'with' search
tag: Si
form: preposition
element 1
dependency: case→2
rádostiju
radostiju
lemma: radost 'joy' LOVe search
inflection: i-stem noun
suffixes: abstract -ostь
tag: Nfsin
form: f.sg.inst
element 2
dependency: obl→4
velíkuju
velikuju
lemma: velik 'great' search
inflection: hard adjectival
suffixes: positive -k-
tag: Afsay
form: f.sg.acc.pron
element 3
dependency: amod→2
ʾidè_xu
idexu
lemma: ida 'go' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS iti, 1sg idǫ, 2sg ideši. Biaspectual in SJS.
inflection: e-verb
tag: Vmii3pi
form: 3pl.aor/impf (ipf)
element 4
dependency: root→0