033 človekь nasadi lozie 277f

chapter view

sentence 25

a+ lemma: a 'and, but'
form: conjunction

sasь lemma: s 'with'
form: preposition

ʾuši lemma: uxo 'ear'
form: n.dl.nom/acc

čue lemma: čuja 'hear'
form: 3sg.prs (ipf)


but he hears with the ears

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT a sasъ uši čue 
cc(a-2, čue-5)
case(sasъ-3, uši-4)
obl(uši-4, čue-5)
root(čue-5, ROOT)


a+
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4


sasь
sasъ
lemma: s 'with' search
tag: Si
form: preposition
element 2
dependency: case→3


ʾuši
uši
lemma: uxo 'ear' search
Pl. form uši is annotated as a dual (Nndnn).
inflection: o-stem noun
tag: Nndnn
form: n.dl.nom/acc
element 3
dependency: obl→4


čue
čue
lemma: čuja 'hear' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS čuti has a more general meaning ʹperceive, feelʹ and also ʹunderstandʹ.
inflection: e-verb
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 4
dependency: root→0