028 nedrugui so čuždu ženu 253f

chapter view

sentence 3

nelò lemma: nelo 'because, but'
form: conjunction

tokò lemma: toko 'only'
form: adverb

slušaĭte lemma: slušam 'listen'
form: 2pl.imp (ipf)

čúždi lemma: čužd 'foreign'
form: f.pl.nom/acc

dumi lemma: duma 'word'
form: f.pl.nom/acc


but only listen to stranger's words

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



nelò
nelo
lemma: nelo 'because, but' search
BAN IV 608: nelo ʹnoʹ
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


tokò
toko
lemma: toko 'only' search
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3


slušaĭte
slušaite
lemma: slušam 'listen' LOVe search
inflection: a-verb
tag: Vmm-2pi
form: 2pl.imp (ipf)
element 3
dependency: root→0


čúždi
čuždi
lemma: čužd 'foreign' LOVe search
Commonly written čjužd in CS and older sources.
inflection: hard adjectival
tag: Afpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: amod→5


dumi
dumi
lemma: duma 'word' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 5
dependency: obj→3


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy