chapter view
sentence 39
tokmo lemma: tъkmo 'just'
form: adverb
poslušai lemma: poslušam 'obey, listen'
form: 2sg.imp (pf)
réči lemma: reč 'word'
form: f.pl.nom/acc
móĭ lemma: moi 'my'
form: f.pl.nom/acc
ʺjust hear my wordsʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tokmo poslušai reči moi
advmod(tokmo-2, poslušai-3)
root(poslušai-3, ROOT)
obj(reči-4, poslušai-3)
amod:poss(moi-5, reči-4)tokmo
tokmo
lemma: tъkmo 'just' search
suffixes: u-stem sg.inst -ъmь, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2
poslušai
poslušai
lemma: poslušam 'obey, listen' SJS LOVe search
CS poslušati - biaspectual in SJS
inflection: a-verb
prefixes: delimitative po-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmm-2se
form: 2sg.imp (pf)
element 2
dependency: root→0
réči
reči
lemma: reč 'word' LOVe search
inflection: i-stem noun
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 3
dependency: obj→2
móĭ
moi
lemma: moi 'my' SJS SNSP Miklosich search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: amod:poss→3