chapter view
sentence 52
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
ʾwna lemma: ona 'she'
form: f.3sg.nom
glь´tnu lemma: glъtna 'swallow'
form: 2/3sg.aor (pf)
prь_sto lemma: prъst 'finger'
form: m.sg.def
and she (the dragon) swallowed the finger
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i ona glъtnu prъsto
cc(i-2, glъtnu-4)
nsubj(ona-3, glъtnu-4)
root(glъtnu-4, ROOT)
obj:p_nom(prъsto-5, glъtnu-4)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
ʾwna
ona
lemma: ona 'she' search
Dialectal variant of tja - used only for Pp3fsn
inflection: hard stem pronominal
tag: Pp3fsn
form: f.3sg.nom
element 2
dependency: nsubj→3
glь´tnu
glъtnu
lemma: glъtna 'swallow' search
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0
prь_sto
prъsto
lemma: prъst 'finger' search
inflection: jo-stem noun
tag: Nmson
form: m.sg.def
element 4
dependency: obj:p_nom→3