chapter view
sentence 448
ne+ lemma: ne 'no, not'
form: negation particle
ljubéte lemma: ljubja 'love'
form: 2pl.imp (ipf)
srebrò lemma: srebro 'silver'
form: n.sg.nom/acc
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
ʾi_manïe lemma: imane 'wealth'
form: n.sg.nom/acc
ʺdo not love silver and wealthʺ
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ne ljubete srebro i imanie
advmod(ne-2, ljubete-3)
root(ljubete-3, ROOT)
obj(srebro-4, ljubete-3)
cc(i-5, imanie-6)
conj(imanie-6, srebro-4)ne+
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 1
dependency: advmod→2
ljubéte
ljubete
lemma: ljubja 'love' SJS LOVe search
inflection: i-verb
suffixes: causative -i-
tag: Vmm-2pi
form: 2pl.imp (ipf)
element 2
dependency: root→0
srebrò
srebro
lemma: srebro 'silver' SJS search
CS sьrebro
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 3
dependency: obj→2
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→5
ʾi_manïe
imanie
lemma: imane 'wealth' LOVe search
inflection: o-stem noun
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 5
dependency: conj→3