015 slovo o ioana krьstitelja 122f

chapter view

sentence 11

zaxarïe lemma: Zaxaria 'Zechariah'
form: m.sg.voc

razuméĭ lemma: razumeja 'understand'
form: 2sg.imp (ipf)


ʺo Zechariah, may you understandʺ

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT zaxarie razumei 
vocative(zaxarie-2, razumei-3)
root(razumei-3, ROOT)


zaxarïe
zaxarie
lemma: Zaxaria 'Zechariah' search
inflection: new i-stem noun
tag: Nmsvy
form: m.sg.voc
element 1
dependency: vocative→2


razuméĭ
razumei
lemma: razumeja 'understand' SJS SNSP Miklosich LOVe search
Biaspectual in SJS.
inflection: e-verb
prefixes: distributive raz-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmm-2si
form: 2sg.imp (ipf)
element 2
dependency: root→0