chapter view
sentence 366
kakvo lemma: kakvo 'what'
form: interrogative
ʾjá lemma: ja 'I'
form: 1sg.nom
učinixь lemma: učinja 'do'
form: 1sg.aor (pf)
ʺWhat did I doʺ
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT kakvo ja učinixъ
obj(kakvo-2, učinixъ-4)
nsubj(ja-3, učinixъ-4)
root(učinixъ-4, ROOT)kakvo
kakvo
lemma: kakvo 'what' search
Handled as A, if used adnominally.
suffixes: demonstrative -vo
tag: Pq
form: interrogative
element 1
dependency: obj→3
ʾjá
ja
lemma: ja 'I' search
A dialectal variant of az.
inflection: nominal pronoun
tag: Pp1-sn
form: 1sg.nom
element 2
dependency: nsubj→3
učinixь
učinixъ
lemma: učinja 'do' LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmia1se
form: 1sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0