chapter view
sentence 26
ʾiskopaxu lemma: izkopaja 'dig out'
form: 3pl.aor/impf (pf)
váda lemma: vada 'channel'
form: f.sg.nom
BAN I 111: váda ʹkanal za napojavane ili za karane na vodenica i dr.ʹ
dlьbóka lemma: dъlbok 'deep'
form: f.sg.nom
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
širw´ka lemma: širok 'broad'
form: f.sg.nom
they digged a deep and wide channel
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT iskopaxu vada dlъboka i široka
root(iskopaxu-2, ROOT)
obj(vada-3, iskopaxu-2)
amod(dlъboka-4, vada-3)
cc(i-5, široka-6)
conj(široka-6, dlъboka-4)ʾiskopaxu
iskopaxu
lemma: izkopaja 'dig out' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: ablative iz-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 1
dependency: root→0
váda
vada
lemma: vada 'channel' search
BAN I 111: váda ʹkanal za napojavane ili za karane na vodenica i dr.ʹ
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obj→1
BAN I 111: váda ʹkanal za napojavane ili za karane na vodenica i dr.ʹ
dlьbóka
dlъboka
lemma: dъlbok 'deep' search
inflection: hard adjectival
suffixes: positive -k-
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: amod→2
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→5
širw´ka
široka
lemma: širok 'broad' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 5
dependency: conj→3