007 čudesa svetim bezsrebrenikom 47f

chapter view

sentence 56

kato lemma: kato 'as'
form: conjunction

ʾi lemma: i 'and'
form: conjunction

svekï lemma: sveki 'every'
form: m.pl.nom

stíxi lemma: stixija 'element'
form: f.pl.nom/acc

bž̃ïĭ lemma: božii 'Godʹs'
form: m.pl.nom.pron


Like all the divine elements (?)

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT kato i sveki stixi bžii 
mark(kato-2, stixi-5)
advmod(i-3, stixi-5)
amod(sveki-4, stixi-5)
root(stixi-5, ROOT)
amod:poss(bžii-6, stixi-5)


kato
kato
lemma: kato 'as' search
suffixes: demonstrative -to
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: mark→4


ʾi
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: advmod→4


svekï
sveki
lemma: sveki 'every' search
A dialectal variant of vsěki.
inflection: hard adjectival
suffixes: demonstrative -j-
tag: Ampnn
form: m.pl.nom
element 3
dependency: amod→4


stíxi
stixi
lemma: stixija 'element' search
inflection: jā-stem noun
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: root→0


bž̃ïĭ
bžii
lemma: božii 'Godʹs' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ьj-
tag: Ampny
form: m.pl.nom.pron
element 5
dependency: amod:poss→4