chapter view
sentence 17
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
ni_što lemma: ništo 'nothing'
form: negative
cenà lemma: cena ''
form: f.sg.nom
ne+ lemma: ne 'no, not'
form: negation particle
uzímaxu lemma: uzimam 'take'
form: 3pl.aor/impf (ipf)
za lemma: za 'for, about'
form: preposition
lékuvánïe lemma: lekuvanie 'healing'
form: n.sg.nom/acc
and they did not take any pay for the healing
total elements: 7
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i ništo cena ne uzimaxu za lekuvanie
cc(i-2, uzimaxu-6)
nmod(ništo-3, cena-4)
obj(cena-4, uzimaxu-6)
advmod(ne-5, uzimaxu-6)
root(uzimaxu-6, ROOT)
case(za-7, lekuvanie-8)
obl(lekuvanie-8, uzimaxu-6)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→5
ni_što
ništo
lemma: ništo 'nothing' search
BG
inflection: nominal pronoun
tag: Pz
form: negative
element 2
dependency: nmod→3
cenà
cena
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: obj→5
ne+
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 4
dependency: advmod→5
uzímaxu
uzimaxu
lemma: uzimam 'take' LOVe search
inflection: a-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmii3pi
form: 3pl.aor/impf (ipf)
element 5
dependency: root→0
za
za
lemma: za 'for, about' search
tag: Sa
form: preposition
element 6
dependency: case→7
lékuvánïe
lekuvanie
lemma: lekuvanie 'healing' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: iterative -ova-, verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 7
dependency: obl→5