007 čudesa svetim bezsrebrenikom 47f

chapter view

sentence 105

rabóteše lemma: rabotja 'work'
form: 2/3sg.impf (ipf)

lete lemma: lěto 'summer, year'
form: n.sg.loc

va lemma: v 'in'
form: preposition

vréme lemma: vreme 'time, weather'
form: n.sg.nom/acc

žátva lemma: žetva 'harvest'
form: f.sg.nom


he worked in the summer, during the time of the harvest

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT raboteše lete va vreme žatva 
root(raboteše-2, ROOT)
advmod(lete-3, raboteše-2)
case(va-4, žatva-6)
obl(vreme-5, raboteše-2)
nmod(žatva-6, žatva-6)


rabóteše
raboteše
lemma: rabotja 'work' SJS LOVe search
inflection: i-verb
suffixes: abstract -ota, causative -i-
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 1
dependency: root→0


lete
lete
lemma: lěto 'summer, year' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsln
form: n.sg.loc
element 2
dependency: advmod→1


va
va
lemma: v 'in' SJS SNSP Miklosich search
inflection: with loc or acc
tag: Sl
form: preposition
element 3
dependency: case→5


vréme
vreme
lemma: vreme 'time, weather' SJS SNSP Miklosich search
CS vrěmę
inflection: n-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: obl→1


žátva
žatva
lemma: žetva 'harvest' LOVe search
inflection: ā-stem noun
suffixes: verbal noun -ьtva
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 5
dependency: nmod→5