chapter view
sentence 17
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
rabota lemma: rabota 'work, thing, matter'
form: f.sg.nom
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
sluguváne lemma: sluguvane 'service'
form: n.sg.nom/acc
bezь_kráĭno.: lemma: bezkraen 'endless'
form: n.sg.nom/acc
mlógo lemma: mnogo 'much'
form: adverb
and work without end
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i rabota i sluguvane bezъkraino mlogo
cc(i-2, rabota-3)
root(rabota-3, ROOT)
cc(i-4, sluguvane-5)
conj(sluguvane-5, rabota-3)
amod(bezъkraino-6, mlogo-7)
amod(mlogo-7, rabota-3)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
rabota
rabota
lemma: rabota 'work, thing, matter' LOVe search
inflection: ā-stem noun
suffixes: abstract -ota
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: root→0
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 3
dependency: cc→4
sluguváne
sluguvane
lemma: sluguvane 'service' LOVe search
inflection: jo-stem noun
suffixes: iterative -ova-, verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: conj→2
bezь_kráĭno.:
bezъkraino
lemma: bezkraen 'endless' search
inflection: hard adjectival
prefixes: abessive bez-
suffixes: relational -ьn-
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 5
dependency: amod→6
mlógo
mlogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 6
dependency: amod→2