chapter view
sentence 19
i+ lemma: i 'and'
form: conjunction
nině lemma: nyně 'now'
form: adverb
ʾálilúia lemma: aliluia 'hallelujah'
form: f.sg.nom
and now (say) Aleluia
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i nině aliluia
cc(i-2, aliluia-4)
advmod(nině-3, aliluia-4)
root(aliluia-4, ROOT)i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3
nině
nině
lemma: nyně 'now' search
CS
suffixes: n.sg.loc -ě
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3
ʾálilúia
aliluia
lemma: aliluia 'hallelujah' SJS Miklosich search
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: root→0