003 predislovie - istoria 26f

chapter view

sentence 56

nь lemma: no 'but'
form: conjunction

ʾešte lemma: ošte 'yet'
form: adverb

wt_imatь lemma: otnema 'take away'
form: 3pl.prs (ipf)


but they even take away

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT nъ ešte otimatъ 
cc(nъ-2, otimatъ-4)
advmod(ešte-3, otimatъ-4)
root(otimatъ-4, ROOT)


nь
nъ
lemma: no 'but' SJS Miklosich search
CS nъ, no, or also nǫ.
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


ʾešte
ešte
lemma: ošte 'yet' search
CS ešte
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→3


wt_imatь
otimatъ
lemma: otnema 'take away' SJS LOVe search
CS otęti
inflection: e-verb
prefixes: ablative otъ-
tag: Vmip3pi
form: 3pl.prs (ipf)
element 3
dependency: root→0