Results for the lemma veštestven: ...


Vuković 1536 - sentence 19
i poustinju dostigši tamo ne veštestvnoje i agglъskoje prěbivaše žitie ničimže mъnjeje bgovidca ilie podražavaje žitelъstvo ili istiněišeje rešti krstitelja podražavajuštii žitiemъ postomъ i bděniemъ sebě oudroučevajuštii poustinnoje že bilie pričeštaje se i se skaredě že i xoudě stoudeniju že i znojemъ istavajema i kъ jedinomou tъčiju vъzirajuštii spsti moguštomou ot malodšia i boure směrenije srdcemъ

Vuković 1536 - sentence 41
tamo bo tebě tělo podobaetъ zemli ostaviti dxъ že vъ ne veštъstъvnaa prěvesti seljenia

Tixon.d. - sentence 67
a dša ta ti šte da bude na krasnii i ne veštestъvnii rai

Rostovski 1689 - sentence 41
tamo bo tebě podobaetъ tělo zemli otdati dxъ že vъ ne veštestvennaę prevesti selenia

NBKM 709 - sentence 63
a dša ta ti šte da bade na kraski i ne věštestъvnii rai

Zogr. 107 - sentence 84
i pustynę polučъši tamo ne veštestъvnoe i agglskoe prěbyvaaše žitie ničimže mnee bgovidca iliǫ podržavaǫ žitelstvo ili istinněišee rešti krstlě vъ vъsemъ podražvaǫšti žitiemъ postomъ i bděniemъ sebe udrǫčaǫšti pustynnoe že bylie pričęštaǫ sę i se skarędě že i xudě studeniǫ že i znoemъ istavaema i kъ edinomu tъčiǫ vъziraǫšti spsti mogǫštamu ot malodšia i burę směrennę srcdemъ

Zogr. 107 - sentence 106
tamo bo tebě tělo podbaet zemli ostaviti dxъ že vъ ne veštestъvnaa prěvesti selenia


processed tokens: 258271