Results for the lemma e: ...
PPS 029 - sentence 87
kolъko e takvava rabota do četiri desetъ dni xoče tebe počeka gdnъ našъ
Rostovski 1689 - sentence 20
tebe ženiše moi ištu gljušti i to e že vъ Pěsnex Pěsnii vynu vъ umě nosęšti
NBKM 709 - sentence 64
kato vidě staa petka tova viděnie i čju tia dumi razumě če ie ot ba tova viděnie
Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 57
i drugi te crstva što gi ima fransusъ švecъ i ingilisъ nemecъ prusъ i sički pročii cre crigratъ šte da e bašъ
Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 5
taka mu e bilo pisano na onogozi človeka
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 62
i azъ viděxъ kakova e rabota
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 142
a našei selo kato e na četiri putę i domъ moi beše vesma dalečъ ot crkvi a po običaju našemu potrebno beše da sa naida ou crkva i na večernę i na outrenъę † na vsękii denъ
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 203
i kadia i čauša i subaša kato čuxa kako e ouzelъ moskovica vezirę na maisere poběgnaxa vsi na slivinъ
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 215
ala diavolъ što e vsękogi što e na dobro zavistlivъ povdigna arxiereę
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 461
znaęx kako e serbezъ oulu tamo što ouze gluba ot nas i pakъ ę ouzexa ot nego nazadъ sas fermanъ
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 487
kako ti e imę
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 507
nito e podava pozvelen da sa ouženi
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 512
ala e podade pozvolen segi da sa omuži
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 630
koga e tako otpusti go da si poide ou putъ svoi
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 631
i azъ kato vъsědnax ot tamo za edin četvertъ poidox na selo sѵgmen što e ot tamo dva časa
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 670
drugoe čuemъ kako e onaę eparxia raznesena na mnogo malii sela
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 715
kakvo e tova smuštenie kamto vraca
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 722
i tako poidoxme do selo koinlari što e polъ putъ do vraca
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 724
i skazaša kako doišle na selo branica do *400* panduri pazvanski što e edin čas blizu to selo do koinlari
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 737
ala ne znaęxme kakova e taę voiska
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 743
ala i taę ne e po dolu ot zatvorka
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 759
despoti ne e vozmožno da priideš segi ou pleven
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 885
i vostanax da poida ou drugii monastir što e na sofiiskaę eparxia
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 896
i pišat kako e epskpia prazdna
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 941
vostanax da poida na drugii što e po dalečъ ot vraca
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 964
ala mi ne priide na oumъ kako e na vraca isufъ paša a na lomъ gjurџi paša a na vlaško na srěšto lomъ silixtar xjusein paša što sa nai loši zulumџii
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 969
da me fati sas desęt kesii ne e vozmožno da sę svobodę
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 983
a da sědę ou xrstianskaę xiža ne e vozmožno
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1019
što e to
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1031
sovětovaša me nękoi člvci da poidu ou edin xanъ što e ougraden krěpko kamennuju stěnoju
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1048
ala ne znaem što e to za golęmaę molva
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1178
a azъ samъ bezъ mitropolia i bezъ epskpi buiruntia ne e vozmožno da ouzema
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1206
dokle ne budě toi kallinikъ vldka tebě ne e vozmožno nigde da poidešъ
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1292
i ne e vozmožno da izlęza na glava sas taę eparxia i sas toę dolgъ
Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1305
i ot teškii dolgъ što mę natovarixa i što ne věruvat kako sa e razsipalъ světo a nai mnogo onaę strana što e blizu do vidin što e živelište varvarskoe i xaidutskoe
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 3
kjo kam thanë edhe ndë libër të parë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 4
Tjetër e kam kuvendova si po duhet shum mot gjer ta forcojm edhe gjuha të nonës tonë ta njofim edhe ta msojm ajo po duhet prej pas vet ta mbarojm
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence
të
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 6
para shkurt edhe fajtun si do ta mbush ndë librat e dyta gjitha skishmajat edhe do ta drito
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 7
por unë e gjeta pre bukur kjo libër e dytë që kështu e shkruva pre përgjigj n kshuthasht tem.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 8
Që prej ajo mbas gjuhat shkinisht maqedonase e shkruva përse ndë kjo skaj nuk po merret vesht gjuha të Bullgarisë a po kjo gjuha kishte emrin të vetin Mijakisë cila thojnë e folmjat e pastër mbas cilit janë edhe librat e kishës bjemun nga greqisht kishten bije Cirili edhe Metodije për njerëzi tona.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 9
Tungjatjeta mbretit të madh Sulltan Abdul aziz azamet ka (që) jep dashni të nalt e mbretit mgjit (?) kush njerëz ndë mbretëni të madhe të tij paskësh ta msojmë gjuha na parët gjuha të vetes edhe qetër gjuha
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 11
këtë qetër prej ajo edhe kam qashtu edhe nga shumë send e kuvandova ka pakëz pse me mbas kjo edhe qetër gjuha ta msojnë apo edhe gjuha veti i nonës do t drejtojnë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 19
Perëndi po thojmë ajo ma nalti vërtetun pse e ka bona na edhe gjithë threti edhe thotë qish duket edhe qysh nuk duket nga asgja
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 22
Po si e ka (m)barove zot kit thretin
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
Ma të parën e
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
atëherë zot e ka da thretin nga errti
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
atëherë zot e ka da thretin nga errti edhe threti e ka thanë zot ditë a po errtin e ka thanë natë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
atëherë zot e ka da thretin nga errti edhe threti e ka thanë zot ditë a po errtin e ka thanë natë edhe atëher u bo mëngjes e erdh edhe pramja ditën e parë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 26
Apo qysh e mbarove zot ndë ditën tjetër
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
Ndë dit e dytë e tha zoti
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
edhe e ka da zoti ujin nën edhe përmi edhe ashtu u bë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
edhe e ka da zoti ujin nën edhe përmi edhe ashtu u bë edhe atëher zot ajo e than qielli
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
edhe e ka da zoti ujin nën edhe përmi edhe ashtu u bë edhe atëher zot ajo e than qielli edhe atëher u zbardh mëngjes edhe pram ndë ditën e dytë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 30
Por pastaj qysh e mbarove zot.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
Ndë ditën e tretë e tha zoti
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 36
Po qish e mbarove zot ede ditën e katërt.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 38
Ndë ditën e katërt e tha zoti le t u baft dritë qiellin për ta (n)da ditën edhe natë nën tjetrën ta u baft shkall kahmotin edhe përvjetat edhe le t bahet dritë qiellit për ta ndritun trollin.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 40
A po sa dritën e mbarove zot qiellit
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 42
Zoti e mbarove dy dritën madhe edhe shum dritën vogël
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 46
Nga dy dritë ajo të ma madhe e tha zoti diti për ta (n)darë edhe ta rrafshojë apo ma të voglin edhe ta (n)dajnë edhe ta (n)driçojnë natën edhe ta bajnë dritën nga qielli ma trolli ta (n)dajnë natën ditën apo qerat natë.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 52
Qysh e mbarova zot ndë ditën e pestë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 54
Ndë ditën e të pestë e tha zoti le t baft ndë uji shpirta gjallë peshka edhe detit edhe gjithve cilët po marrin frym qish po gjindet në uji.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 56
Qish e
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 59
E tha zoti le t fluturojnë zogat përmi trollin nën qiellit edhe gjithëvet shpirtin e gjallë edhe e bone zot bekim thoshte të lejnë (lindin) edhe shumoni edbe mbushni trollin edhe uji edhe te degat edhe zogat le t shumohen trollin edhe çfarë qish
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 61
Qish e mbarova zot ndë ditën e gjashtë.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 63
E tha zoti ndë ditën e gjashtis troll le t lishosh ka vetja shpirtat gjallë mbas të vet gjoja edhe vogla gjalla edhe egra trolli mbas të veten edhe ashtu u baft si e ka thanë zoti.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 65
Po qish e mbarove zot edhe qetër nji send diftoma
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 67
Mbas ajo tha zot edhe mbarove njeri mbas faqe të vetes si po jemi na edhe tha njeriu tat baft zotija ka peshka detis edhe ka zogat e qiellit edhe ka dit çfar gjoja edhe ka dit trolli edhe ka gjithat gjalluritë cili po marin frym mbas trolli.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 69
Diftoma qish e mbarove zot edhe qetër ni send ne din.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 71
Kur e mbarove zot njeri e mbarove mashkullin edhe femnën edhe e ka bon bekim edhe e ka thanë uleni edhe shumoni edhe mbushni trollin edhe drejtoni edhe bohi zotni ka peshkat detit edhe ka zogat qiellit edhe ka gjithnet egërsira qish po gjindet mbas trolli edhe e ka thanë zoti që kam ju gjithvet barna cili po bijnë farë mbas gjithë trolli edhe gjithat drunjt qish po bijnë pemna cilt po bijnë farë ata ta baft për ta ushqeni edhe e tha zoti për gjitha egërsirat trollit edhe për gjithat zoga qiellit edhe pasvet qi frymon qish po gjindet troll edhe ndë qish
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 72
Atëher e shikova zot gjith qish e ka
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 73
Edhe ashtu u sos qielli edhe trolli edhe dit çfar trolli edhe ujin zoti e ka sos deri ditën të shtatë mbaroi vetes edhe ndë ditën e shtatë kapitullit mbarumeja cilin e mbarove.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 74
Edhe atëher zot mbarove bekim ditën e shtatë edhe u shenjtove përse ndë ata ditë ka mbarumja vetes qish e mbarove.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 100
Ndë kjo qish asht trolli trupat tona nga ka pakz humbin kur vdiçim po e mbulon ndë trolli edhe aqe kalben.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 101
po njeri kishte jo veç shtat por ka edhe shpirt çka s ka vdekme edhe nuk vdiq jo prej atij mbasmoti kur ta urdhënojë perëndia trupat tona opet po u gjindet me shpirtat të vetit edhe na atë her do t u ngjallim edhe as njëher ma nuk vdesim edhe atëher ta jetën.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 104
po si ta boft gjalli të
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 106
Ata njerëz cilët po mbushin tash jetë ato qish jan fajtorëvet perëndisë edhe tash shkon mbas urdhnumet të perëndis gjallë të jetës po u baft lum edhe gazuar
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 107
A por ata njerëz cilët nuk gjegjën perëndisë edhe nuk si e ka urdhënuar perëndia po atë e pret lodhje edhe vujtje ndë jetën te ajo
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 115
Ata jan librat shkrumun nga njerëz cilët jan mbushun me shpirtin të perëndis edhe ata njerëz po thonë edhe
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 136
Msume asht ta punojm zemrën edhe shpirtin se zemra edhe shpirti kishin të duhet si ndoni ara qish po lavrohet edhe kur po mbillet për ta u+ lënë pemna të mira
processed tokens: 258289
