view .conllu


kvd Kiev Damaskin 27
source
translation
notes

1: Мс҄цá ҆апри́лїа ,а҃́, ҆и+ є҃ю нде́лѧ, ст҃ѫѧ четириде́се_тницꙋ.
2: жи́тїе+ ҆и+ жи́знь прпдо́бные марї́е ҆єгпТе_нини,
3: метафрáста+ по+ ҆ѡбщем ҆ѧзы́це, ѿ+ монха послѣднаг҄ дамаскı́на ҆иподїáкона ҆и+ ҆оучи́телꙗ.
4: Ве́лїе+ нѣкое добро+ єс҄ лю́бымици+ покаáнїе.
5: ҆и+ что̂ тáково+ єс҄,
6: ҆ꙗко+ въсáкь чл҃кь сп҃сає́т+ се.
7: въсáкые грѣ́си ҆ѡми́ваеть.
8: въсáкы зло́бы ѿсѣ́каеть.
9: нѣ́с҄+ никоѝ+ грѣх ҆є́же+ не+ пращаеть+ б҃ъ ҆єгдà каеТ+ се+ чл҃кь.
10: покаáные тво́рить велїа радос҄ на+ нбс҄хь, ҆и+ б҃оу ҆и ӑг҃глѡм,
11: ҆ꙗко́же повелѣ̀ ҆и+ г҃ь въ+ ст҃мь+ ҆єѵг҄лїи,
12: рáдос҄ бы́ваеть нâ+ нбс҄ы ҆ѡ+ ҆еди́нѡм+ грѣ́шнице+ кáющим+ се.
13: покаáные єс҄ ҆очище́нїе дш҃и+ чл҃кꙋ, ҆и+ вто́рое крщ҃е́нїе.
14: занѐ+ кто̂ ҆ѡсквръ́нить пръ́вое крщ҃енїе+ съ+ грѣ́хми, пакы̀ съ+ покаáныемь прї҆ѡбрѣ́таеть.
15: покаáнїе єс҄+ велїа+ ползà грѣшномꙋ+ чл҃кꙋ,
16: ҆ꙗко́же+ свдѣтель_ствꙋють кни́гы црк҃вѣ+ нашеѝ.
17: ѿ+ тáковое пока_áнїе спс҃оше+ с҄+ мно́ѕы+ грѣшны+ чл҃цы.
18: ҆и+ не+ тъ́чїю спс҄ше+ се,
19: нь̂+ ҆и+ ст҃ыи+ бы́ше
20: ҆и+ покланꙗ́ем+ се ҆и+ мы̏+ дн҃ь_шны̀+ дн҃ь.
21: ҆ꙗко́же+ ҆и+ ст҃а+ мрї́а+ ҆єги́птенини йже бѣ̏+ блꙋдна ҆и+ грѣ́шна женâ,
22: ҆и+ тъ́кмо ҆ꙗко+ пока_á+ се ҆и+ по́сти+ се, ҆ост҃и+ се
23: ҆и+ почте́+ се ѿ+ б҃а ҆и+ ѿ+ чл҃кь.
24: то̏е+ ст҃ые грѣ́си ҆и+ покаáные+ хо́щꙋ+ поведати+ днс҄ь лю́бымици.
25: ҆и+ се́го+ радѝ+ мл҃ю бг҃олю́бїе+ ваше,
26: послꙋшаи́те+ словесà съ+ въсакым прилежáнїемь, да+ разꙋ́мѣете+ ҆и+ нави́кнѣте, ко́лико+ възмага_еть+ покаáнїе+ чл҃кꙋ.
27: въ+ стрáни+ палестинскые, бѣ̏+ нѣ́кы+ сщ҃е́нй+ ҆ино́кь+
28: зоси́ма ҆имѣ+ ҆ємꙋ̂.
29: бѣ́ше+ ж҄ стáрць+ тъ̏, въ мно́зѣи+ добродѣ́тели.
30: ҆и+ то́лико+ бѣ̏ говѣи́нь въ+ добродѣтелѣх, ҆єли́ко мно́зы+ ҆ино́цы ѿ+ ҆окрс҄тъныих монáстырѣх, прихо́ждаахꙋ+ мно́_гащи послꙋ́шати словесà ѿ+ ҆оу́сть стáрца+ то́го.
31: сътво́ри+ бо̂ въ+ то́мь монасти́ри, ҆и́же+ бы́с҄+ петʹ дс҄еть ҆и+ три̏ лѣ́т҄.
32: потом+ прїи́де ҆ємꙋ̂+ помы́шленїе тáковое.
33: ҆ꙗко+ ҆єдà ҆ѡбрѣ́щет+ се кто̂ ҆є́же+ по҆ꙋчи́_ти+ ме нѣ́кое дѣло ҆иночъ́скоє.
34: єс҄+ лѝ кто̂+ ҆и́же никогдà не+ требꙋеть ничто̂, нь̂+ єс҄+ въ+ всѣ́м+ съвръ́_шень;
35: єс҄+ ли́+ же+ кто̂+ въ+ пꙋсти́ны, ҆и́же+ ме прѣ҆ꙋ_мно́зит҄ въ+ добродѣ́телѣх;
36: сї́а+ въспими́нашε стáрць, ҆áгг҃ль+ гн҃ь ҆ꙗви́+ се
37: ҆и+ гл҃а+ ҆ємꙋ̂.
38: зосимâ, до_бры+ ҆и+ вели́ци сꙋт҄+ ҆и+ твоѝ+ добродѣ́телеи,
39: нь̂+ поидѝ нь̂ ҆ı҆ѡрдáнсцѣи рѣцѣ̀. въ+ монасти́ри ҆и́же єс҄ тáмо+ бли́зь, да+ вди́ши ҆и+ ны̀е величаи́ши въ+ добро_дѣтелѣх ѿ+ те́бѣ.
40: въстà ӑбїе стáрць,
41: ҆и+ пои́де+ въ ҆ѡном монасти́ри.
42: ҆и+ въложѝ меТáнїе
43: ҆и+ ҆ѡстà+ Тáмо.
44: ҆обы́чай+ же ҆имѣáхꙋ ҆иноцы ҆ѡнѝ.
45: ҆ꙗко+ чи́сти+ по_нделникь ҆исхождаáхꙋ въ+ пꙋсти́ни къждо въсá_кы
46: ҆и+ сътво́раахꙋ тамо даже+ до+ нде́ле+ цвѣ́то_но́сные.
47: по+ ҆ѡбы́чаю+ же+ бо̂ монасти́рскомꙋ, ҆и_зы́де ҆и+ стáрць зосимâ.
48: ҆и+ прѣшдь ҆ı҆ѡрдáнь+ съ+ ҆инѝ_ми ҆ино́ци.
49: ҆ꙗко́же+ бо̂+ разлꙋ́чише+ с҄ дрꙋг҄+ дрꙋ́га, прї_и́де+ ҆ємꙋ̂+ помы́сль въни́ти въ+ вънꙋтрнѫѧ пꙋ_сти́ню, ҆єдà ҆ѡбрѣ́сти+ нѣко҆его̀ стáрца посТни́ка, ҆оуслы́шати+ нѣ́кое слово+ бж҃ı́е ѿ+ не́го.
50: ҆и+ хо́ждаше, приспѣ+ чáс҄ пѣти слꙋжб҄ꙋ свою̀.
51: потѡм+ стà+ на+ въскот҄.
52: ҆и+ мл҃ꙗше+ с҄.
53: ҆и+ тáмо+ стоющꙋ. ви́дѣ ҆ꙗко+ се́нь ҆и́же ҆ꙗ_влꙗ́ше+ с҄ члчс҄кое тѣ́ло.
54: помнѣ помнѣ стáрць ҆ꙗко єс҄+ приви́дѣные+ бѣсѡ́вское,
55: ҆áбїе+ сътво́ри крс҄ть своѝ,
56: ҆є́гдá+ же+ съвръ́ши слꙋ́жбꙋ+ свою̀. ҆оузрѐ+ ҆ꙗвле_ннѣ
57: ҆и+ хо́ждаше чл҃кь къ+ де́снꙋю ҆єго̀+ стрáннѣ.
58: ҆и+ тѣ́_ло+ ҆єго̀, бѣ́ше+ чръно+ ҆ѡ+ мно́зѣ.
59: влáсї+ ҆єго̀ бѣ́хꙋ+ бѣ_ли ҆ꙗко́же+ бꙋбáкь.
60: про́ч҄е+ бѣхꙋ+ мáли.
61: тъ́кмо+ дá_же до+ рáмꙋ+ ҆єго̀ доспеваáхꙋ.
62: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ҆єго̀+ ви́дѣ стáрць, възрадува+ се+ ҆ѡ+ мно́зѣ.
63: кáко+ ҆ѡбрѣ́те+ ҆ѡ_но̀ ҆и́же+ прошаáше.
64: ҆и+ ҆áбїе начѐ+ течáти+ по+ нем.
65: ҆и+ ҆ꙗкож҄ ви́дѣ ҆ꙗко+ течет҄, зоси́мâ
66: ӑще ҆и+ бѣ̏ стáрць, проч҄е́ те́чаше мно́жае.
67: ҆єгдà+ прибли́жи+ се+ бли́зь+ ҆єли_ко слы́шати+ се глас҄. въсплáка+ се+ стáрць
68: ҆и гл҃а+ къ немꙋ ҆и́же ҆ꙗ́влꙗше+ с҄.
69: почто̂+ радѝ+ бѣгаеши грѣ_шномꙋ, рáбѣ бж҃їи.
70: почто̂+ ме+ съмꙋ́щаеши+ сТа_стáрца, ҆и+ не+ стои́ши блс҄выти+ ме.
71: станѝ радѝ лю́бвѣ+ хв҃ѣ,
72: ҆ꙗко+ є̆смь+ стáрць
73: ҆и+ не+ мг҄ꙋ+ последова_ти+ ти.
74: сї́а+ бѣседꙋющꙋ стáрцꙋ ҆и+ те́чещꙋ, приспѣ на+ ҆єдном+ мѣ́стѣ ҆и́же+ бѣ́ше ҆ꙗко+ сꙋ́хы потькь мáль.
75: ҆ѡн+ же ҆и́же+ ҆ꙗвлꙗ́ше+ с҄ съни́де+
76: ҆и+ пакы̀ възы́_де.
77: стáрц+ же+ стà не+ можаáше прѣи́ти,
78: ҆и+ плáка_ше мно́жае.
79: тогдà ѿвѣща ѡ̆нь+ ҆и́же+ ҆ꙗви́+ се,
80: ҆и+ гл҃а къ+ зоси́мѣ.
81: прости́+ ме ҆аввâ+ зо́сима г҃а+ радѝ.
82: не мо́гꙋ+ стáти+ видѣти+ ме.
83: ҆ꙗко+ є̆смь+ нага ҆ꙗко́же ме+ вди́ши,
84: ҆и+ ҆и́но+ є̆смь+ женâ.
85: про́че ӑще+ хо́щеши+ сТо_стоáти, връ́зы+ ми+ ҆єди́нꙋ+ ѿ+ ри́зь твоих ҆ѡблѣ_щи+ се,
86: ҆и+ тогдà+ вди́ши ме подати ми мл҃твꙋ+ твою̀.
87: ҆ꙗко́же+ бо̂+ слы́ша+ зоси́ма. ҆ꙗко+ ҆имѣнем+ ҆єго̀ въ_звà, почю́ди+ се+ кáко+ быс҄+ прозо́рлива.
88: про́ч҄е+ връже ҆єди́нꙋ+ ри́зꙋ+ ве́тхꙋ,
89: ҆и+ тогдà+ поидѐ
90: ҆и+ сътво́ри мε_тáнїа.
91: про́ч҄е+ ҆ꙗвлеи́+ се, сътво́ри метáнїа
92: ҆и+ на+ мно́г҄ чáс҄+ стоющи промы́шлꙗющи ҆обои̏.
93: ҆и+ дрꙋ́г҄+ дрꙋгꙋ гл҃ю́щи,
94: блс҄ви ме+ рáбѣ+ бж҃ı́и.
95: ҆и+ на+ мнѡ́гь чáсь гл҃а+ женâ+ ҆ѡнâ,
96: ҆аввâ+ зо́сима. те́бѣ+ подбает҄+ блс҄ви_ти+ ме.
97: ҆ꙗко+ є̆си+ сщ҃е́никь+ б҃а+ вы́шнꙗго.
98: ҆ꙗко мно́гащи стои́ши въ+ ст҃мь жрътьвни́це
99: ҆и мл҃и_ши+ б҃а радѝ ҆инѣ́х грѣсѣхь.
100: се́го+ радѝ ты̏ ме+ блс҄ви.
101: Тогдà+ гл҃а+ зо́сима
102: ст҃аа+ бж҃ı́а. блгдть твоà ҆ꙗвлꙗ_є́т+ се множаи́ша ѿ+ моих.
103: ҆ꙗко+ є̆си+ прозо́рлива,
104: ҆и+ знáеши ҆имѣ+ моѐ, ҆и+ кáко+ є̆смь+ сщ҃е́нникь.
105: се́_го+ радѝ+ мл҃ю+ ти+ се мно́го
106: ты̏ ме+ блс҄ви.
107: ҆ꙗко́же бо̂+ ви́дѣ женâ+ ѡнâ ҆и́же+ ҆ꙗви+ сѐ ҆ꙗко+ про́ч҄е+ не+ блс҄ви_тї+ ю, въстà сáма
108: ҆и+ гл҃а
109: б҃ъ+ ст҃ыи ҆и́же+ любит҄ спс҄е́нїе грѣ́шникѡм, тъи̏ да+ блс҄ви́т+ те.
110: тогдà+ въсТà ҆и+ стá_рць+ зо́сима.
111: ѿвѣ́ща+ ст҃а
112: ҆и+ гл҃а къ+ зо́симѣ.
113: ҆аввâ зо́сима почто̂+ радѝ потрꙋ́ди+ се ҆и+ прїи́де даже+ до зде̏ ви́дѣти ҆єди́нꙋ+ женꙋ̂+ грѣ́шнꙋ.
114: проч҄е+ поне́же те прине́се б҃ъ даже+ до+ зде̏, рци+ ми+
115: кáко+ сꙋ́ть хрс҄тїáни.
116: кáко+ єс҄+ ми́рь,
117: кáко+ сѫт҄+ цáрїе.
118: кáко+ сѫт҄+ црк҃вѣ+ хв҃ѣ̀.
119: ѿвѣ́ща+ стáрць
120: ҆и+ гл҃а,
121: въсà+ до́бра сѫт҄+ за+ мл҃твь+ твоих мт҃и+ прпдо́бна.
122: нь̂+ мл҃и б҃а тѣ́х+ радѝ, ҆и+ ҆ѡ+ мн̂ѣ радѝ.
123: ҆ꙗко+ се́го+ радѝ потрꙋ́дих+ се толикы пꙋ́ть+ грѣшны.
124: гл҃а+ ҆емꙋ̂+ женâ+ ҆ѡнà.
125: ҆аввâ+ зо́сима. тебе+ подбáеть мл҃ити+ се б҃ꙋ ҆ѡ+ мн̂ѣ+ радѝ.
126: про́ч҄е+ понеже+ ми повелѣ_ваеши, сътво́рити послꙋшáнїе.
127: тогдà+ стà на+ м_нѡг҄+ час҄+
128: ҆и+ мл҃ꙗше+ се+ ст҃аа.
129: ҆и+ глас҄+ ѿ+ ҆оу́сть+ є̆е+ не+ сли́ша_ше+ се.
130: ҆и+ стáрць паде прѣжде на+ зе́мли,
131: ҆и+ гл҃аше г҃и+ по_мл҃ꙋи.
132: про́ч҄е по+ чáсѣ+ многом, възво́дѣ+ ҆ꙫ́чи+ своѝ,
133: ҆и+ ҆оу́зрѐ ҆ꙗко+ єс҄+ женâ, ҆єди́нь+ съжень ѿ+ зе́мле вы_ше
134: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ю+ ви́дѣ. въло́жи въ+ ҆ꙋмь+ своѝ ҆ꙗко+ хо́_щет҄ бы́ти нѣкое+ привидѣнїе бѣсо́вʹское.
135: ҆и+ съм_нѣше+ с҄ ҆ꙗко+ мл҃и́т+ се.
136: тогдà ѿвѣ́ща женâ+ ҆ѡнà
137: ҆и гл҃а.
138: коà+ помы́шленїа твоà ҆авва+ зо́сима.
139: ҆и въ+ ҆ꙋмѣ+ своемь въл҆áгаеши ҆ꙗко+ є̆смь+ приви́дѣ_нїе.
140: женâ+ є̆смь грѣшнеи́ша пáче ми́ра+ въсего.
141: Тогдà сътво́ри+ крс҄ть своѝ по+ въсѐ тѣ́ле+ своӗмь.
142: ҆и+ гл҃а+ къ+ стáрцꙋ,
143: б҃ъ+ да+ нас҄ ҆избáвить ѿ+ съблáзны дїáволскыих.
144: тогдà+ зо́сима паде+ до́лꙋ на+ зе́млы съ+ слъ́зами мно́гыми.
145: ҆и+ ҆ѡсе́за но́зѣ+ ст҃ѣи,
146: ҆и+ гл҃а къ+ не́и+
147: заклинꙗ́ю+ те рабо ҆исти́ннаго+ х҃а+ б҃а.
148: ръци мѝ кáко ҆обрѣ́те+ се+ зде̏ въ+ пꙋсти́ню. ѿ+ кдѫ ҆єсѝ. ҆и+ кáко+ по́стиши+ се. ҆и+ ко́лико врѣме ҆имáши+ зде̏.
149: скáжи+ ми лю́бвѣ+ радѝ бж҃ı́е.
150: не+ съкри́ ми+ ничто̂.
151: ҆ꙗко+ сых+ радѝ бл҃гово́ли+ б҃ъ ҆и+ ви́дѣти+ те. да+ ҆ꙋслы́_шꙋ ҆и ҆áзь ползꙋ+ ѿ+ сло́весь твоих.
152: занѐ ӑще+ не+ бы+ хо́_тѣль+ б҃ъ+ ви́дѣти+ те, не+ бых+ хо́диль толикы+ пꙋт ӑзь+ стáраць ҆и+ не+ мо́щнь. ҆и́же+ никогдà не+ мо́гохь вънь ҆изы́ти ѿ+ ке́лїю+ мою.
153: ҆ꙗко́же+ бо̂+ видѣ+ ст҃а словеса ҆и+ слъ́зы ҆єго, гл҃а къ+ зо́симе,
154: ҆áвва+ зосимâ. срамлю́+ се грѣ́шна повѣдати дѣ́ла+ моà,
155: ҆ꙗко сꙋт҄+ плъ́на+ срамь.
156: про́ч҄е+ да+ ҆исповѣждꙋ+ ти+ днс҄ь ҆ꙗвлε_нно къ+ ст҃ню+ ти.
157: ӑзь+ чс҄тныи+ стáрче+ ҆є́смь ѿ+ ҆еги_пТа.
158: про́ч҄е+ роди́телїе моѝ+ жи́ше
159: ӑзь ҆имѣх ·вı· лѣ́т.
160: ҆и ҆áбїе+ ҆ѡстáвих ро́дителїе мо́и,
161: ҆и+ бѣжах въ+ ҆алε_ѯáндїю.
162: ҆и+ тáмо+ бых+ блꙋ́дница ,з҃ı, лѣ́т҄,
163: ҆и+ то́лико бых+ въ+ грѣсѣ́х+ бестѫ́дна, ҆ꙗко+ тъкмо+ да+ прихо́дет҄ мнозы̂+ къ+ мн̂ѣ, не+ възы́мах+ ничжо́же,
164:
165: ҆и+ то́ли_ко+ бѣх+ ни́ща, ҆ꙗко+ ѿ+ рѫ́кы моей+ живѣх.
166: когдà+ съ+ фꙋ_ркꙋ,
167: когдà съ+ ҆инѣ́ми+ работами.
168: въ+ ҆єди́нь+ бо̂ днь ҆изы́дох+ въс+ краѝ мо́ра.
169: ҆и+ ҆ꙋ́зрех множь́ство мно́го+ чл҃цы, ҆и́же+ въхо́ждахꙋ въ+ ко́рабль нѣ́кы вели́кь.
170: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ҆их+ видѣх въпросих ҆єди́ного+ ѿ+ ных.
171: где̏+ хо́дет҄+ чл҃цы+ ты̏.
172: ҆и+ рч҄е́+ ми
173: ҆ꙗко въ+ ҆ı҆єрлс҄мь хо́димʹ.
174: занѐ+ нн҃ꙗ приспѣ́ваеть дн҃ь+ въздвиже́нїа.
175: Тогдà гл҃ахь къ+ не́мꙋ
176: ҆єдà+ хотет+ ли ҆и+ ме́нѣ;
177: гл҃а+ ми ѡ̆нь.
178: ӑще ҆имáши ѿкꙋ́пь да+ подáси, никто́же+ те+ не+ за_бавлꙗ́еть.
179: ѿвѣ́щах
180: ҆и+ гл҃аáхь ҆ємꙋ̂.
181: ѿкꙋ́пь+ не+ ҆имáм
182: нь̂+ ҆имáм+ тѣло+ моѐ. ҆и+ пи́тати се ҆и+ хо́дити ҆и+ дáже до+ ҆ı҆єрс҄лма безь ѿкꙋ́па.
183: ѡ̆нь+ ҆ꙗко́же+ слы́ша слове_са+ моà, ѿ҆и́де смѣю́щи ѿ+ менѣ.
184: ҆áз+ же+ ҆авва+ зо́симâ. не+ ҆ꙗко ҆имáх добрь+ съвѣ́ть пои́ти+ въ+ ҆ı҆єрлс҄мь
185: нь̂+ въ_схо́тѣх прї҆ѡбрѣ́сти ҆и+ ҆инѣх+ члцѣх҃, да+ сътво́рꙋ+ хоТѣ_нїе+ своѐ.
186: ре́кох+ ти+ ҆аввâ+ зосимâ.
187: не+ понꙋждаи́+ ме ре́щи+ по+ напрѣд.
188: ҆ꙗко+ ҆ѡсквръ́нꙗю въздꙋхъ+ ҆и+ зе́млю съ+ сло́веси+ мои́ми.
189: сї́а+ рч҄е+ ст҃аа
190: ҆и+ ҆оумлъ́ча.
191: тогдà гл҃а+ ҆ей+ стáрць.
192: рци́+ ми мт҃и прпдобна+ даже+ до+ ко́_нцà.
193: ҆и+ не+ съкриваѝ ничто́же+ ѿ+ ме́нѣ.
194: пакы̀+ ѿвѣ́_ща+ ст҃а
195: ҆и+ гл҃а+ ҆ємꙋ̂.
196: ҆аввà зосимâ+ понеже ме+ понꙋ́жда_еши, ре́щи+ ти+ ти+ ҆и+ по+ напрѣд,
197: ҆áбїе+ повръ́гох+ фꙋ́ркꙋ мою̀
198: тогдà, ҆и+ те́кох+ въ+ ҆єди́нь ко́рабль ѿ+ ѡнѣх.
199: ҆ꙗко бѣ́хꙋ ҆и+ ҆инѝ ко́рабле готови пои́ти.
200: ҆и+ ви́дѣх дс҄е́ть юноше+ крáсных ҆и́же+ хо́тѣхꙋ+ въни́ти въ+ ко́рабль.
201: ҆и+ гл҃ахь ймь
202: възмете ҆и+ ме́нѣ+ съ+ со́бою,
203: ҆и+ подá_дите ѿкꙋ́пь менѣ+ радѝ.
204: ҆и+ хо́щꙋ+ ви ҆искꙋ́пити.
205: ҆ѡни́+ же ҆ꙗкоже слы́шаше възеше+ ме+ въ ко́рабль.
206: ҆и+ ҆єли́ци+ грѣси сътво́рих тамо ҆аввâ срамлꙗю+ сѧ повѣ́дати+ ти.
207: про́ч҄е се̏ тъ́чїю чюждꙋ+ се кáко+ не+ ра_стръже+ се+ мо́ре пожрѣти+ нас҄ въсѣ́х ҆и́же+ бѣ́хомь.
208: нь̂ ҆єлʹма б҃ъ+ ҆ѡжи́даше покаáнїе+ моѐ.
209: ҆ꙗко́же+ ҆изы́_дох ҆изь+ ко́раблꙗ, не+ дово́лни+ ми+ бѣхꙋ прѣждные моѝ+ грѣ́си.
210: нь̂+ пои́сках ҆и+ ҆и́нѣх лю́бленникь+ множа_и́ши.
211: ҆єгдà приспѣ̀+ дн҃ь въздвыже́нїа, ӑз+ же+ ҆ꙗко́же ҆и+ прѣжде тво́рех+ грѣх.
212: ви́дѣх+ же+ чл҃цы но́щїю ҆ижде́ въхождаáхꙋ+ въ+ црк҃вь
213: после́дствовах+ бо̂+ ҆и+ ӑзь, тъ_кмо+ да+ зрꙋ̀ ҆юно́ше.
214: ҆єли́ко+ же+ нꙋждаáх+ се въни́ти даже до+ врáть йнь ҆изревáше+ ме
215: ҆и+ не+ ҆ѡставлꙗ́ше ме+ въни́ти.
216: ҆єгдà+ же+ въхо́ждаахꙋ+ въсѝ въ+ црк҃овь, ҆áзь про́ч҄е не+ възмо́гох+ въни́ти вънь̀,
217: три̏ ҆и+ чеТири крáть покꙋсих+ се+ въни́ти,
218: ҆и+ про́ч҄е не+ възмо́гохь вънити.
219: тогдà пои́дох
220: ҆и+ стах+ вънѣ̀ въ+ ҆єди́нь ҆ꙋгль̀.
221: ҆и+ стою́щи ми+ тáмо въспоминах ҆ꙗко+ ѿ+ съгрѣше_ни моих не+ мо́гꙋ+ въни́ти.
222: ҆и+ ҆ꙗко́же въспáках+ се грѣх+ радѝ моих, ви́дѣх више+ менѣ
223: ҆и+ бѣ̏ ҆єди́на ҆и_ко́на прчс҄тина,
224: ҆ꙗко́же+ ю видѣх прослъ́зих+ се
225: ҆и+ рех.
226: дв҃о+ влдчце бц҃е, ҆и́же+ родила+ є̆си г҃а+ нáшего ҆ıѵ҃̂ х҃à. разꙋмѣх+ ҆ꙗко+ не́+ смь дс҄ои́на зрети ст҃ꙋю+ твою̀ ҆и_ко́нꙋ, радѝ мѡ́гых моих грѣсѣх,
227: понже се́го+ радѝ бы́с҄+ б҃ъ+ чл҃кь, радѝ+ да+ призовет҄ грѣ́шникы въ+ по_каáные,
228: помо́зы+ ми ҆и+ ме́нѣ вънити+ въ+ црк҃вь. ви́дѣти дрѣ́во ҆и́же+ распе́т+ се+ сн҃ь+ твоѝ радѝ грѣ́хы моѐ. ҆и+ пролїа ст҃ѫѧ ҆єго̀ кръ́вь радѝ+ да сп҃се́ть грѣ́шникы,
229: ҆и+ ӑще спдо́блю+ се ви́дѣТи+ ҆єго̀. те́бѣ+ вълагаю ҆испорꙋчницоу къ+ сн҃ꙋ+ твоӗмꙋ, ҆ꙗко про́ч҄е не+ ҆ѡскврънити+ ми плът҄ мою̀,
230: нь̂+ ҆ꙗко же ҆изы́дꙋ ѿ+ црк҃вѣ, ҆иде́же ме+ настáвиши+ по_и́дꙋ.
231: сїа+ рехь+
232: ҆и+ прїӗхь мáлое ҆ꙋтѣше́нїе.
233: потом съмѣсих+ се съ+ ҆ини́мы чл҃кы,
234: ҆и+ вънидох+ въ+ црк҃о_вь.
235: ҆и+ про́ч҄е никто́же не+ забавлꙗ́ше+ ме ҆ꙗко́же пръви+ крáт҄.
236: нь̂+ ҆ꙗко́же прѣжде забавлꙗ́емь, Тá_ко+ ско́рѣе вънꙋ́трь въ+ црк҃вь.
237: ҆и+ ӑбїе+ страх ҆и+ тре́_петь ме+ въспрїеть ҆єгдà ви́дѣх+ дрѣ́во+ крс҄тное.
238: падох+ на+ землѝ долѣ̀
239: ҆и+ поклоних+ се съ+ слъзами. ст҃мꙋ ҆ѡно́мꙋ дрѣ́вꙋ.
240: ҆и+ ҆ꙗко́же+ поклони́х+ се, текѡͯ+ па_кы̀ на+ мѣ́стѣ ҆иде́же+ бѣ̏ въ҆ѡбрáженна бц҃а.
241: ҆и съ+ слъ́зами плачю́щи гл҃ахь.
242: ты̏ прѣст҃аа+ дв҃о не+ гнꙋшаи́+ ше менѣ+ грѣшнꙋю ҆и+ не+ дс҄ои́ною рáбꙋ твою̀.
243: нь̂ спдо́би+ ме ви́дѣти ҆ѡно̀ йже+ възлю́бых ҆и+ хо́щꙋ.
244: се́го радѝ влдчце+ бц҃е, покáжи+ ми ҆и+ пꙋ́ть къ+ спс҄е́нїю.
245: ты̏ бѫдѝ наставителница+ спс҄е́нїю моемꙋ̂.
246: ты̏ ҆и́же+ быс҄ ҆испорꙋчница, ты̏+ ме+ насТá_ви кáко+ ҆ꙋгодити сн҃ꙋ+ тво҆ємꙋ̂.
247: гл҃ю́щи ӑзь+ тá_кова, ҆оуслы́шах глас҄ ҆иде́же+ ми+ прїиде
248: ҆ꙗко ҆áще прѣи́дешеи ҆ı҆ѡрдáнь, хо́щеши ҆ѡбрѣ́сти+ великїи покоѝ.
249: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ҆ꙋслы́шах, възвах+ велїемь глс҄ѡм.
250: Влдчце влдчце, не+ ҆ѡстáви менѣ̀.
251: сї́а рех
252: ҆и+ ҆изы́дох по_и́ти къ+ ҆ı҆ѡрдáнꙋ.
253: ҆и+ ходѣщꙋ+ ми ви́дѣв+ ме+ нѣ́кы хрс҄тїáнинь,
254: ҆и+ ҆изъ́мь три̏ ме́днице
255: ҆и+ подас҄+ ми+ радѝ ҆име́ни+ хв҃ѣ̀.
256: възех бо+ ҆их ӑзь
257: ҆и+ кꙋпих три̏+ хлѣ́бы съ+ ни́ми.
258: тáмо+ въпросихь ҆єди́ного+ чл҃ка, коѝ пꙋ́ть+ ходит҄ на+ ҆ı҆ѡрдáнь,
259: ҆и+ покáза+ ми.
260: ҆и+ ҆áбїе плá_чющꙋ+ ми+ ходѣх+ пѫ́тем,
261: ҆и+ къ+ вч҄е́ри приспѣх въ+ хрáм ст҃го ҆ı҆ѡáнна+ прдтчю. бли́зь ҆ı҆ѡрдáна.
262: ҆и+ въ дн҃ь тъ̏и приче́стих+ се въ+ монасти́ри.
263: ҆и+ не+ сънедохʹ поль+ хлѣ́ба
264: ҆и+ пихь+ ѿ+ во́ди ҆ı҆ѡрдáна
265: потом+ възле_гох
266: ҆и+ прѣспах тáмо.
267: ҆и+ заут҄рà ҆єгда дн҃ь+ бы́с҄. съни́дох долѣ+ на+ ре́кꙋ
268: ҆и+ ҆ѡбрѣ́тохь мáль+ корабль
269: ҆и+ прѣи́_дох.
270: ҆и+ прїи́дѡͯ даже+ до+ зде̏ ҆ижеже+ ме+ вдиши ҆аввâ зосимâ.
271: ѿвѣ́ща стáрць
272: ҆и+ гл҃а+ ҆єй.
273: колико лѣ́ть ҆имáши ст҃аа ѿнѣ́лиже є̆си зде+ въ+ пꙋсти́ни;
274: гл҃а ҆ємꙋ̂+ ст҃а.
275: .м҃, лѣ́т҄, ҆имам ҆аввà+ зосимâ ѿнѣлиже+ є̆см зде̏.
276: гл҃а+ ҆єй+ зосимâ,
277: ҆и+ ѿ+ кдꙋ+ ҆ѡбрѣтаеши пи́щꙋ+ Твою̀ даже+ до+ днс҄ь.
278: ҆илѝ кáко прѣи́де толикое лѣ́ти,
279: гл҃а+ ҆ємꙋ̂+ ст҃а.
280: два̏ ҆и+ по́ль+ хлѣба ҆имѣ́х+ ҆єгдà прѣи́дох ҆ı҆ѡрдáнь.
281: ҆и+ то́лико ҆исъхо́ше, ҆ꙗко+ бы́ше ҆ꙗко́же кáменїе.
282: по+ мáлꙋ бѡ̀+ по+ малꙋ+ прѣи́дох+ съ+ ними. ҆и+ ѿ+ трáви се̏и пꙋсти́ннѣ.
283: ѿвѣ́ща стáрць
284: ҆и+ гл҃а+ єй.
285: ҆и+ кáко+ прѣи́де то́лико+ врѣ́ме.
286: ҆имáше+ ли+ досá_дꙋ+ ѿ+ дїáвола, ҆илѝ+ нѝ;
287: гл҃а ҆ємꙋ̂+ ст҃а.
288: ҆аввâ+ зосимâ. ве́щь+ ли+ ме+ въпрашаеши, ҆иде́же тре́пещꙋ+ ҆изре́_щи+ ти.
289: занѐ ӑще въспомѣ́нꙋ+ то́ликые+ напáсТи ҆и́же+ прѣтръ́пѣх ҆и+ пострдáхь, бою́+ се да+ не+ пострá_ждꙋ.
290: пакы̀+ гл҃а+ єй стáрць.
291: мл҃ю+ ти+ се+ рáбѣ ҆исти́_ннаго+ х҃à
292: не+ съкри̂ ничто́же.
293: нь̂+ въсà+ скáжи+ ми лю́бвѣ+ радѝ+ хв҃ѣ.
294: ѿвѣща ст҃аа
295: ҆и+ рч҄е́+ ҆ємꙋ.
296: вѣ́рꙋ ми ҆имѝ ҆аввà зосимâ,
297: се́дмь на+ дс҄е́ть лѣт҄ сътворих въ+ пꙋсти́ню+ сїю, ҆и́же+ досади многы+ ҆имах ѿ+ дїá_вола.
298: занѐ ҆єгдà начи́нах ҆ꙗ́сти, въспоминах+ ме́са ҆и+ ри́бы ҆и́же+ бѣхꙋ+ въ+ ҆єги́пте.
299: въспоминах+ винâ мно́гаа ҆и́же+ пїáхь+ въ+ ҆єг҄ѵпТе,
300: ҆и+ раждизáше+ с҄ ҆ꙋтро́_ба+ моà.
301: ҆ꙗко+ зде̏ поне води+ не+ ҆имѣ́х+ пити.
302: ҆и+ пакы̀ въспоминах козлоглáсованїа ҆и́же+ знах,
303: ҆и+ начи́нах козлоглáсовати.
304: ҆и+ пакы̀+ въспоминах+ грѣ́хы моѐ, ҆и+ прс҄тꙋю дв҃ꙋ+ йже+ положих ҆испорꙋчни́цꙋ,
305: ҆и прихо́ждаахꙋ+ ми ҆ꙗко́же слъзы
306: ҆и+ плаках+ се+ ҆ѡкаá_нна.
307: ҆и+ ҆ꙗко́же+ мл҃ихь бц҃ꙋ. свѣ́ть множаи́ши+ про_съ́вте прѣд мною̂.
308: ҆и+ погыбаáхꙋ+ помы́шленїа моà зла̏а.
309: кáко+ повѣ́дати+ ми ҆аввâ+ зосимâ ҆о́гнь ҆и́же распалꙗ́ше срдце моѐ блꙋда+ радѝ.
310: нь̂+ ҆ꙗко́же ми+ при_хождахꙋ тáкова+ помы́шленїа, ле́жах+ долѣ+ на+ зе_млѝ+ съ+ слъ́зами.
311: ҆и+ не+ въстах, ӑще+ не+ хотѣх+ ви́дѣТи свѣт҄+ ҆ѡ́нь раси́пати+ се помы́шленїа моà.
312: про́ч҄е+ съ+ тá_ковим напáстьми ҆аввà+ зосимâ, досаждаема бых, з҃ı, ҆ѡнѣ́х лѣ́т҄.
313: ѿ+ толѣ+ даже+ до+ днс҄ь съ+ помо́щїю+ прѣ_чс҄тыю+ ми, не+ ҆имѣю̀ никою̀ досáдꙋ,
314: гл҃а+ ҆єй+ зоси́_мâ,
315: ҆и+ проч҄е+ не+ пои́ска ли пи́щꙋ ҆илѝ ҆оде́ждꙋ ҆имеТи;
316: гл҃а+ ҆емꙋ̂+ ст҃а.
317: хлѣ́бы ѡ̆ны ҆и́же+ ти+ рех, сънедох+ йхь въ з҃ı, лѣт҄,
318: ҆и+ ѿ+ то́лѣ питѣю́+ се ѿ+ трáвꙋ+ земли+ сеи̏.
319: ҆ѡдѣждꙋ+ же мою̀ ҆и́же ҆имѣх+ пръвѣ́е. раздраше+ с҄+ ҆и+ падо_ше.
320: ҆и+ стꙋ́дени мно́гы ҆имѣх но́щїю,
321: ҆и+ пакы̀+ въ дн҃е ҆имѣх вели́кы зноѝ.
322: то́лико ҆иде́же многа_щи падах+ долѣ ҆ꙗко́же мръ́тва ѿ+ стꙋдени+ мно́_гые.
323: нь̂+ б҃ъ ҆и́же+ рч҄е́ ҆ꙗко+ не+ ҆ѡ+ хлѣбѣ тъ́кмо жи́ветʹ чл҃кь, тъ̏и+ мѐ пи́таше ҆и+ покри́ваше+ ме.
324: ҆ꙗко+ тъ̏ поло́жи+ вь нб҃са+ на+ ҆ѡблáцѣх.
325: зосимâ+ жа ҆ꙗко+ ҆ꙋслы́_ша ѿ+ пи́сани+ гл҃ет҄, ѿвѣ́ща+
326: ҆и+ рч҄е ҆єй.
327: вѣ́си+ ли+ ст҃а моà ѿ+ пи́сани;
328: ҆илѝ+ на҆ꙋчи́+ те+ кто̂;
329: гл҃а+ ҆емꙋ̂+ ст҃а.
330: ҆аввâ зосимâ, ӑзь+ чл҃ка ҆є́ще+ не+ ви́дѣх ѿне́лиже прїи́дохʹ зде̏, тъ́чїю ст҃ию+ ти+ днс҄ь.
331: нь̂+ нѝже понѐ ѕвѣрâ, ҆илѝ ҆ино+ что̂+ жи́вотно видѣх то́лико врѣ́ме.
332: нижѐ пи_сáнїе+ вѣмь ҆или+ ҆ꙋчи́х+ се ҆аввâ+ моѝ.
333: нь̂+ б҃ъ ҆иде́же+ пода_ваеть+ разꙋ́мь+ въ+ чл҃цѣх, ҆ѡнь̀+ ме+ на҆ꙋчѝ сїá+ словесà.
334: мл҃и+ ҆ꙋ́бо+ б҃а ҆аввâ+ зосимà ҆ѡ+ мн̂ѣ грѣ́шнои+ радѝ.
335: ҆ꙗко́же+ ҆ємꙋ̂+ рч҄е́+ ст҃а. ҆и+ зосимâ+ хо́тѣ+ сътво́рити+ ме_тáнїа.
336: тогдà+ ко́снꙋ+ се+ ҆ємꙋ̂+ ст҃а
337: ҆и+ не+ ҆ѡставї+ ҆єго̀ съ_твори́ти съвръ́шенꙋ+ метáнїю.
338: тъ́чїю рч҄е ҆ємꙋ̂.
339: ҆аввâ+ зосимâ. сї́а+ ҆и́же+ ти ҆изре́кѡͯ ҆и+ слы́ша, блюдѝ никомꙋже рцѝ доиде́же+ прѣстáвлю+ се.
340: нь̂+ Ты̏+ нн҃ꙗ поидѝ съ+ ми́рѡм,
341: ҆и+ въ+ грѣ́дꙋщеє+ лѣ́то+ хо́щеши ме+ ви́дѣти пакы̀,
342: про́ч҄е+ сътво́ри+ сїà ҆и́же+ ти+ гл҃ю.
343: въ грѣдꙋщее лѣ́то не+ прѣидѝ ҆ı҆ѡрдáнь ҆ꙗко́же ҆имáте ѡбы́чаи.
344: нь̂+ прѣбы́ваи въ+ монасти́ри.
345: ҆ꙗко+ ӑще+ хо́щеши ҆изы́ти. не+ хо́щеши+ възмо́щи.
346: ҆и+ въ+ вели́кыи чеТврътькь вч҄е́рь, прїимѝ+ ст҃аа+ Таи́на добрѣ̀,
347: ҆и+ прине́си на+ ҆ı҆ѡрдáнь,
348: ҆и+ ҆ѡжидаи́+ ме+ та_мо.
349: ҆ꙗко ѿнѣ́лиже прїидѡͯ+ зде̏, ҆є́ще+ не+ приче́сТи_х+ се.
350: се́го+ радѝ мл҃ю+ ти+ се да+ ми+ принесеши ст҃ое+ приче_щенїе.
351: ҆и+ да+ рч҄еши ҆и+ ҆аввâ ҆ı҆ѡáннꙋ̂ ҆игꙋ́менꙋ+ монасТи_рскомꙋ блю́сти+ се+ добрѣ̀.
352: ҆ꙗко+ мнѡ́га+ зла̏+ сꙋ́тʹ вънꙋ́трь+ монас҄ти́ра, ҆и́же+ тре́бꙋють ҆исправле́нїа.
353: сї́а+ рч҄е ст҃а
354: ҆и+ ҆áбїе ѿбѣ́же+ въ+ пꙋсти́ню.
355: стáрць+ же чю́ждаше+ с҄ кáко+ рч҄е+ ҆ѡбы́чаи монас҄ти́рскы. ҆и+ кáко вдѣше съгрѣше́нїе монас҄тирʹское.
356: ҆и+ тъ́чїю+ падѣ долѣ+ на+ землѝ,
357: ҆и+ цѣлова мѣ́сто ҆иде́же стоáша ст҃а
358: ҆и+ бл҃годарещи б҃а, възврáти+ се въ+ монастир҄,
359: ҆ꙗко́же прїи́дѣ дрꙋ́гое лѣто, по+ ҆ѡбы́чаи монасТи́_рскомꙋ, хотѣáше зосимâ ҆изы́ти ҆и+ ҆ѡнь̀,
360: ҆и+ не възмо́же.
361: ҆ꙗко+ възе́ть ҆єго̀ тре́савица.
362: ҆и+ тогда въ_спомѣ́нꙋ кáко+ рч҄е+ ҆ємꙋ̂ ст҃а, ҆изы́ти ҆изъ+ монасти́_ра.
363: про́ч҄е сътвори мáло+ дн҃ы тресавицею дръжим
364: ҆и+ пакы̀ ҆исцѣ́ле.
365: ҆єгдà+ же+ приспѣ̀+ вели́кыи+ че́тврь_токь. възѐ+ ст҃ое+ причеще́нїе ҆ꙗко́же+ рч҄е+ ҆емꙋ̂ ст҃аа.
366: ҆и+ възе́т҄+ мало+ смо́квы ҆и фи́никы ҆и+ ле́щꙋ квáшенꙋ въ+ во́дѣ.
367: ҆и+ поидѐ бли́зь+ рѣ́кы,
368: ҆и+ ҆ѡжи́даше+ ви́дѣ_ти+ ст҃ꙋю.
369: ҆и+ плáкаше мно́жае како+ закáснѣ ст҃а ҆и+ не+ прихо́дит҄,
370: ҆и+ пакы̀ прїи́доше+ ҆ємꙋ̂+ тáмо ҆и+ дрꙋга+ помы́шленїа.
371: ҆и+ вълáгаше въ+ ҆ꙋмь своѝ ҆ꙗко ӑще прїи́деть ст҃а, съ+ чим+ хо́щет҄ прѣи́ти ҆ı҆ѡрдá_нь ҆и́же+ ко́рабль+ нѣс҄.
372: сї́а+ въспоминаше, ви́дѣ ст҃ꙋю
373: ҆и+ приспѣ
374: ҆ꙗко́же+ ю+ [ви́дѣ] стà.
375: ҆и+ пáкы старць+ чю_ждаше+ с҄ съ+ чим прѣи́ти.
376: ҆и+ ҆áбїе+ зре́+ ю
377: ҆и+ сътво́ри+ крс҄ть своѝ.
378: но́щь+ бѣ̏ врѣ́ме ҆и+ месе́чина+ чисТа+
379: ҆и+ зре́+ ю.
380: ҆ꙗко́же сътво́ри крс҄ть. ҆ѡбрѣте+ с҄ ѿ+ дрꙋ́гою+ сТрá_нꙋ+ рѣ́кы.
381: зосимâ+ же ҆ꙗко́же+ ю ви́дѣ сътво́ри ѡбрáзь покло́нити+ се.
382: ҆и+ гл҃а+ ҆емꙋ̂+ ст҃а,
383: ҆аввâ зо_симâ что̂+ хо́щеши сътво́рити.
384: ст҃аа таи́на но́сиши
385: ҆и+ хо́щеши+ сътво́рити метáнїа;
386: гл҃ю_щи+ сло́во се̏ ст҃а приспѣ̀ къ+ стáрцꙋ+
387: ҆и+ рч҄е́
388: блс҄ви+ ме ҆аввâ
389: блс҄ви ме,
390: потом+ въложи+ стáрца
391: ҆и+ ҆изрч҄е ҆єй оч҃е́+ нáшь, ҆и+ вѣ́рꙋю+ въ+ ҆єди́ного+ б҃а.
392: ҆и+ цѣлова+ ҆его̀ по+ ҆ѡбы́чаи лю́бвѣ.
393: ҆и+ тогдà+ приче́сти+ се+
394: ҆и+ ре́чε.
395: нн҃ѣ+ ѿпꙋ́щаеши рáбꙋ+ твою̀ влдко+ съ+ миром по+ гл҃ю тво҆ємꙋ̂,
396: ҆ꙗкоже+ видѣстѣ ҆ꙫчи+ мои+ спс҄е́нїе Твое.
397: Тогдà+ гл҃а+ стáрцꙋ.
398: прости+ ме ҆аввâ+ зосимâ.
399: ҆и+ дрꙋ́го хо́тѣнїе да+ сътво́риши+ ми.
400: нн҃ꙗ пои́ди+ въ+ мона_сти́ри твоем съ+ помо́щїю бж҃ı́ю.
401: ҆и+ въ+ гре́дꙋщее+ лѣ_то, пакы̀ прїиди на ме́сто ҆иде́же+ ме ҆ѡбрѣ́те при́вы крáть.
402: ҆и+ хо́щеши ме+ видѣти ҆ꙗко́же+ въ_схо́щет҄ б҃ъ+ моѝ.
403: гл҃а+ ҆єй+ стáрць.
404: рáбо+ ҆исти́ннаго б҃а. нь̂+ когдà бдѫ дс҄ои́нь+ послѣдствовáти+ ти.
405: нь̂ понѐ възмѝ ѿ+ сї́а ҆и́же+ ти прине́сох пищꙋ.
406: просТрь бо̀ ст҃а+ рѫ́кꙋ
407: ҆и+ възет҄ тъ́кмо три̏ зръ́на ѿ+ ле́щи.
408: ҆и+ пакы̀ сътво́ри крс҄ть+ своѝ,
409: ҆и+ прѣи́де ҆ı҆ѡрдáнь_скаа+ рѣ́ка+ више, ҆ꙗко́же ҆и+ пръ́ви+ крáть.
410: стáрць же възврáти+ се+ въ+ монас҄ти́рь+ своѝ слáвещи б҃а.
411: нь̂+ мно́гаа скръбеáше како+ не+ ꙋвдѣ ҆имѣ ст҃ѣѝ.
412: про́ч҄е надѣáше+ с҄ пакы̀ въпро́ститї+ ю.
413: ҆єгдà+ же+ при_спѣ пакы̀ лѣ́то. ҆и+ дн҃ы си́рни, ҆изы́де ҆изь+ мона_сти́рь по+ ҆ѡбы́чаи йже+ ҆имѣáхꙋ,
414: ҆и+ хождааше+ по пꙋсти́ни зре́щи+ само ҆и+ ҆ѡнáмо ҆єдà+ бо̀+ ви́дѣти ст҃ѫѧ+ где̏.
415: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ю+ не+ ҆ꙋвдѣ́ наче+ плáкати+ сТáрць,
416: ҆и+ съ+ слъ́зами многыми+ гл҃аше+ къ+ б҃ꙋ.
417: б҃е+ мо́и вели́коси́лнѣ. ҆и́же ме+ спдо́би ви́дѣти тáковое таи́нсТво, не+ разлꙋчаи́+ ме ҆и+ дáже до+ концà съвръ́_шити.
418: спдо́би+ ме+ х҃ѐ моѝ полꙋчити+ ми пакы̀ мл҃тва_ми єӗ+ рáбѣ твоѐ.
419: сї́а+ гл҃ющꙋ+ стáрцꙋ. зре̏_щи на+ дѣ́сно ҆и+ на+ ле́во ҆єдà+ ви́дѣтї+ ю,
420: ҆и+ зре́щи+ видѣ ҆иде́же бѣ̏ кончáла ҆и+ съ+ кръсте́ни+ рѫ́цѣ.
421: ҆и+ глáвꙋ ҆єи+ бѣ́ше къ+ западꙋ.
422: ҆и+ ҆ꙗко́же+ ю+ видѣ тече+ плачю́_щи+ се.
423: ҆и+ ҆ѡсе́за+ нозѣ+ ст҃ѣи
424: ҆и+ кропѣáше+ ҆их съ+ слъзами ҆єго̀.
425: ҆єли́ко+ бо̀+ мо́щно+ слъ́зеше
426: ҆и+ ѿ+ ѱáлтира ре́че непороч҄ны,
427: ҆и+ тогдà чю́ждаше+ с҄ что̂+ сътво́рити
428: ҆и+ ӑбїе ви́дѣ+ вы́ше глáвые ст҃ѣи, ҆и+ бѣ̏+ пи́сана+ землꙗ̀,
429: ҆и гл҃аше+ тáко
430: ҆аввâ+ зосимâ. погрѣ́бы+ тѣло смѣре́нїе марї́е сї́е ҆и́же ҆ѡбрѣ́те.
431: ҆и+ мл҃и б҃а+ ҆ѡ+ мн̂ѣ+ радѝ.
432: ско́_нчáх+ же+ се въ мс҄ць фармꙋѳїа, сы̏реч҄ ҆апри́лїа. въ но́щи ҆ѡноѝ ҆иде́же приче́стих+ се.
433: сї́а писáнїа ҆ꙗ_ко́же+ ви́дѣ+ зосимâ, чю́ждаше+ с҄ кто+ ҆их+ съпи́са.
434: ре_кла+ бо̂+ бѣ̏ ҆ємꙋ̂+ ст҃а кáко+ не+ вѣ́сть писáнїа ҆и+ кáко два̏+ дс҄еть+ дн҃ы+ пꙋ́та, въ+ ҆єди́нь+ час҄+ пои́де+ ст҃аа.
435: ҆и+ про́ч҄е чю́ждаше+ с҄ пакы̀ съ+ чи́мь ҆иско́пати+ землю̀.
436: тáмо ви́дѣ+ мало+ дрѣ́во до́лѣ на+ землѝ повръ́женно,
437: ҆и+ наче́ть+ съ+ ни́ми копати землю̀.
438: ҆и+ не+ възмо́же.
439: ҆ꙗко+ бѣ+ стáрь
440: нь̂+ ҆и+ мѣ́сто+ бѣ̏+ мно́го+ сꙋхо.
441: ҆и+ ҆áбїе ви́дѣ+ ҆єди́ного+ лъвâ ҆и́же+ лижаше+ но́зѣ+ ст҃ѣѝ
442: ҆и ҆ꙗко́же ҆єго̀+ ви́дѣ ҆оубоá+ се.
443: ҆ꙗко въспоми́наше сло́во ст҃ѣи ҆иде́же+ рч҄е. ҆ꙗко+ ѕвѣрâ не+ ви́дѣ въ+ чети_ри+ дс҄е́ть лѣ́т҄.
444: проч҄е+ сътво́ри крс҄ть своѝ,
445: ҆и+ надѣ_є̆+ се не+ врѣ́дитї+ ҆єго̀,
446: ҆и+ ѿвѣ́ща+ къ+ лъ́вꙋ
447: ҆и+ рч҄е.
448: ҆ѡ̀ ѕвѣрꙋ̂+ не+ ҆ꙋкро́ти_ми. поне́же сила бж҃ı́а прине_сла те+ єс҄+ зде̏ помо́щи ми, ҆иско́паи+ землю̀ погребʹ_сти+ ст҃ѣи мо́щи.
449: ҆ꙗко є̆смь ӑзь+ стáрь
450: ҆и+ не+ възмо́_гꙋ. нижѐ+ ко́пати нижѐ+ пои́ти прине́сти дѣлáнїа ко́пати.
451: ҆и+ се́го+ радѝ+ ты̏ сътво́ри+ гро́бь+ ст҃ѣѝ.
452: Си́це+ рч҄е+ стáрць.
453: ҆и+ ҆абїѐ+ лъ́вь+ възъмь съ+ прѣдни́ми но́гами
454: ҆и+ ҆иско́па ҆єли́ко покрити тѣло ст҃ѣи,
455: ҆и+ ҆ꙗко́же ҆иско́па съТвори метáнїа къ+ стáрцꙋ+
456: ҆и+ въ_ни́де вънꙋ́трь+ пꙋсти́ни.
457: стáрць+ же+ погре́бе+ тѣ_ло ст҃ые тáмо ҆иде́же+ ю ҆ѡбрѣ́те.
458: ҆и+ възврáти+ се въ+ монас҄ти́рь слáвещи ҆и+ пою́щи+ б҃а.
459: нь̂+ ҆игꙋ́мень ҆ı҆ѡáннь+ обрѣ́те мнѡгаа+ прѣгрѣше́нїа въ+ монас҄_ти́ри, ҆ꙗко́же+ рч҄е ст҃а.
460: тáмо+ бѡ̀+ въ+ том+ мости́ри+ ско_нчá+ се старць зосимâ .р҃, лѣ́т҄. стáрости,
461: Сї́а сꙋть дѣ́ла+ блꙋдници лю́бымици.
462: си̏+ сꙋт҄+ добродѣ́тели ҆оуничиже́нїе+ жены̀.
463: блꙋдница по+ ҆исти́нѣ+ бѣ̏,
464: нь̏ ҆и+ вели́кые добродѣтелїе+ є̆е, спдобыше ю въ+ црс҄твы нбс҄нѣмь.
465: грѣ́шнаа+ бѣ̏,
466: нь̂ ҆и+ покаáнїемь сп҃се́+ се.
467: занѐ да+ види́мь како по́сти+ се.
468: да+ вди́мь [кáко] трꙋ́ди+ се.
469: не+ бѣ+ ли+ та̏а грѣшни[ца];
470: не+ бѣ̏+ ли+ ҆и+ та̏+ ҆ꙋничи́жена;
471: се́го+ радѝ ҆и+ ҆и́+ мы̏+ да+ покае́м+ се ҆ѡ+ грѣсѣ́х+ наших.
472: ҆и+ да не пáдемь въ+ ѿчаáные, ӑще ҆и+ ҆ꙗко́же+ пескь+ мо́_рʹскыи, сꙋ́т҄+ съгрѣшенїа+ нáша.
473: нѣ́с҄+ ни+ ҆єди́нь грѣ́х ҆иде́же+ болить млс҄ть бж҃ї́а.
474: нижѐ+ єс҄+ никое+ прѣ_грѣ́шенїе, ҆и́же+ не+ ҆исправлꙗ́ет+ се покаáнїемь.
475: прїе́млет҄ б҃ъ покаáнїемь въсáкомꙋ.
476: тъчїю п_рилѣжне да+ ҆ѡбрáтим+ се.
477: съ+ въсем+ срдцемь+ да+ ка_є̆м+ се.
478: ҆и+ прїе́млеть+ нас҄+ б҃ъ.
479: ҆ꙗко+ єс҄+ млс҄рдь+ ҆и+ мнг҄о млс҄ти́вь.
480: ҆и+ да+ не+ гл҃емь ҆ꙗко+ да+ творим грѣ́хы мно́гы, ҆и+ послѣжде+ хощем каáти+ се.
481: ҆ꙗко+ кТо+ трь_жьсТвꙋеть тáко+ сп҃сенїе+ ҆єго̀, не+ спдоблꙗ́еть б҃ъ+ тá_коваго+ покаати+ се.
482: ҆и+ что̂ вѣ́мь ӑще+ ҆и+ до+ вч҄ера+ ҆ꙋмрем;
483: ҆илѝ+ когда+ разꙋмѣймь+ чáс҄ съмръ́ти+ нашеѝ,
484: сего+ рад̀ повелѣ̀+ г҃ь+ въ+ ст҃мь ҆єѵг҄лїи,
485: бдитѐ, ҆ꙗко+ не+ вѣстѣ дн҃ь, нѝ+ чáс҄, въ+ нже+ сн҃ь+ чл҃чскы+ прїи́дет҄,
486: ҆и+ поне́же+ не вѣми+ час҄+ съмръ̀ти+ нáшеи, да+ не+ ле́ним+ се сп҃се́нїа нáшего.
487: да+ не+ ѿчаи́м+ се доброти дш҃и+ нашеѝ.
488: за_нѐ лѣ́ность никогдà+ до́бро не+ ҆исправлꙗ́еть.
489: нѝ_когдà бл҃го+ не+ съвръ́шаеть. нѝже+ тѣле́сное+ нѝ_же+ дш҃евное.
490: ҆и+ ҆ꙗко́же+ кто̂+ ӑще+ ҆ѡблѣ́нит+ се+ ни_вѣ̀ сво҆еѝ ҆илѝ лози́ю своӗмꙋ ҆и+ не+ ҆ѡкопавáеть+ ю, погꙋблꙗ́еть+ се ѿ+ тръ́нїемь ҆и+ бы́лїемь
491: тáко+ єс҄+ ҆и въ+ дш҃и въсáкомꙋ+ хрс҄тї́áнинꙋ.
492: ҆єгдà ҆ѡблѣ́нит+ се чл҃кь дѣлáнїю бж҃ı́ю ҆и+ приноше́нїе дш҃и+ ҆єго̀, ҆áбїе погы́баеть+ дш҃а+ чл҃кꙋ+ ҆ѡно́мꙋ+ ѿ+ помы́шленїа+ зла̏, ѿ+ мъчтанїа+ бѣсѡ́вска. ҆и+ ѿ+ ҆и́на нахо́жденїа+ лꙋ_кава.
493: се́го+ радѝ+ подбаеть не+ ленити+ се до́броТи дш҃е+ нáшеи,
494: ҆и+ гл҃е́мь,
495: днс҄ь грѣхы+ да+ сътвáраемь,
496: ҆и+ заут҄ра+ хощем покаáти+ се.
497: въ+ ҆юности+ нáшеи+ да+ съ_грѣшенїе творим,
498: ҆и+ въ+ стáрости нáшеи+ хощемь каáти+ се.
499: занѐ+ тáкова помы́шленїа сꙋ́т҄+ лꙋкава_го+ дїáвола. ҆и́же+ до́броти дш҃амь+ нашим не+ хо́щет҄.
500: ӑще+ въ+ ю̆ности+ нáшеи не+ хо́щем покаáти+ се, ҆идеж҄ можем+ рáботати+ кáнона+ дх҃овника+ нáшего, кáко+ покае́м+ се въ+ стáрости+ нашеѝ ҆иде́же не+ мощʹ_ни+ тѣлесем+ нáшеимь. йже+ не мо́жемь нижѐ+ пока_áти+ се, нижѐ+ по́стити+ се. нижѐ+ бдѣ́ти нижѐ ҆инѝ трꙋд+ тво́рити+ грѣ́х+ радѝ+ нáших.
501: ннꙗ ҆иде́же+ ҆имами врѣ́ме.
502: нн҃ꙗ+ да+ покае́м+ се+ въсáко.
503: днс҄ь ҆иде́же+ тво_ри́мь+ грѣ́хы. днс҄ь ҆исповѣдаи́м+ се,
504: занѐ+ ҆ꙗкож҄+ глет҄ прѣмѫ́дри+ соломонь, не+ вѣ́ми+ что̂+ рáдить+ заут҄рà.
505: си̏ре́чь не+ вѣ́ми+ что̂+ хо́щет҄+ бы́ти дáже+ до+ ҆ꙋтрà,
506: да не+ ҆ꙗвлꙗ́емь+ себе ҆ꙗко+ бесъмръ̀тны.
507: да+ не+ съгрѣ_шаемь ҆ꙗко ҆є́же не+ хощем ҆ꙋмре́ти+ когда.
508: нь̂+ разꙋ́_мѣваи́мь ҆ꙗко+ крáткь ҆и+ врѣ́мены+ єс҄+ жи́воть+ нáш҄. да+ ҆исправим сáми+ себѣ.
509: да+ ѿврáтим+ волю+ нáшꙋ въ+ бл҃гое.
510: да+ ҆измѣним ҆оумы́шленїа+ нáша къ+ полʹ_зы+ дш҃и нáшеи,
511: не+ помы́шлꙗимь тъкмо+ кáко ҆ѡбо́гатити+ се. ҆илѝ+ кáко ҆ѡблѣ́щи+ се. ҆илѝ+ кáко пи́тати+ се.
512: нь̂+ пáче множае да+ помишлꙗ́имь кáко+ ҆ꙋго́дити х҃ꙋ. кáко+ да+ съвръ́шим+ добродѣ́_тель. кáко+ да+ ҆ꙋлꙋчим црс҄твїе нбс҄ное.
513: занѐ ҆и+ г҃ь+ тá_ко+ нáмь зáповѣда въ+ ст҄мь ҆єѵг҄лїи
514: ҆и+ гл҃еть.
515: не+ пе́_цете+ с҄ дш҃ею вáшею що̂ ҆ꙗстѐ ҆илѝ что̂ пїе́те нѝ_же+ тѣлом вáшимь въ+ что̂ ҆облѣ́цѣте+ с҄.
516: не+ дш҃а+ ли бо́лше+ єс҄ пи́щи ҆и+ тѣло+ ҆одѣжды;
517: сы̏реч+ не+ помы́ш_лꙗи́те+ вънꙋтръ дш҃ах+ вáших что̂ ꙗ́сте ҆илѝ+ пїете,
518: нижѐ ҆имѣи́те помы́шленїа въ+ что̂ ҆облѣ́чете телѣси+ вáшего.
519: нѣс҄+ лѝ+ дш҃а вáша бо́лшаа+ ѿ+ ҆áсТїа.
520: нѣс҄+ ли тѣлесà+ вáша болʹша ѿ+ ҆ѡдѣ́жде;
521: сказꙋ́еть ҆ꙗко́+ ӗже ҆оумышлꙗ́етѣ+ радѝ ҆ꙗстїа йже+ нѣс҄+ ничто́_же, кáко+ не+ пецѣ́те+ с҄ ҆и+ дш҃е своеӗ радѝ йже+ єс҄+ вещʹ чъсТнѣи́ша+ въсего ми́ра.
522: ҆и+ пакы̀ повелѣ̀ по+ до́лѣ г҃ь,
523: възрите+ на+ птици+ нбс҄ны,
524: ҆ꙗко+ нѝ се́ютъ+
525: ни+ жнꙋт҄
526: ни+ събы́рають+ въ+ жи́тници,
527: ҆и+ ѿц҃ъ+ вáшь+ нбс҄ныи пи́таеть+ е,
528: не+ ви́+ ли+ лꙋчшїи+ є̆стѣ ҆ѡнѣх,
529: кто̂+ же+ ли ѿ+ вас҄+ пе́щи+ се+ мо́жеть приложи́ти възрáстꙋ+ своӗ_мꙋ̂+ лъкать ҆єди́нь,
530: си̏рѣч҄ ви́дитѣ на+ пти́це+ ҆иде́_же+ лѣ́тають по+ въздꙋхꙋ,
531: кáко+ ни+ сѣ́ють
532: ни+ жнꙋт҄,
533: нижѐ+ събы́рають въ+ жи́тнице,
534: ҆и+ б҃ъ ѿц҃ъ въсем питаеть те́хь,
535: вы̏+ же бо̂+ чл҃цы не+ ҆измѣненили+ ҆є_стѣ мно́жае+ ѿ+ тѣ́х;
536: кто̂+ же+ ли ѿ+ вáсь ҆ꙋми́слити мо́жет҄ приложити тѣлеси своӗмꙋ лъ́кат҄ ҆єди́нʹ.
537: ҆и+ пакы̀+ повѣлѣ̀
538: ҆о+ ҆ѡдѣ́жде что̂ пече́те+ се.
539: възриТе на+ кри́ны селные,
540: кáко+ растѫ́ть,
541: не+ трꙋждаю́т+ се.
542: ни+ прѣдꙋт҄.
543: гл҃ю+ же+ вáмь
544: ҆ꙗко+ нѝ+ соломонь въ+ всеѝ слáвѣ своей ҆ѡблѣ́че+ се ҆ꙗко ҆єди́нь+ ѿ+ сих.
545: ӑще+ же+ се́_но се́лное днс҄ь+ сꙋ́ще, ҆и+ ҆ꙋтрѐ въ+ пе́щь вълагае́мо, б҃ъ тáко ҆ѡставлꙗ́еть, ко́лми+ пáче+ вась мáловѣ́_ры,
546: си̏рѣ́ч҄ почто̂+ радѝ+ ҆ꙋмы́шлꙗете+ радѝ ҆ѡдежде.
547: поне+ разꙋмѣи́те цвѣ́тїе полʹское,
548: кáко+ рáстꙋтʹ
549: не+ трꙋждаю́т+ се,
550: нижѐ+ прѣдꙋт҄.
551: гл҃ю+ вáмь
552: ҆ꙗко́же ни+ соломо́нь въ+ мнозѣх ҆єго̀ крáсотах ҆и+ чъ́сти. не+ ҆ѡблѣ́че+ се ҆ꙗко́же ҆єди́нь ѿ+ сых ҆ѡблѣ́щи+ се тá_ковою крáсотꙋ ҆ꙗко́же+ сꙋт҄ ҆оукрáшенна цвѣТїа.
553: ӑще+ же+ сѣ́но полʹское ҆иде́же днс҄ь+ єс҄, ҆и+ заут҄рà+ въла_гають въ+ пе́щь ҆и+ съгáраеть, б҃ъ+ ҆ѡдѣ́ваеть ҆и+ ҆оу́_крáшаеть тáко, ко́лико паче+ вас мáловѣры нε хо́щет+ ли+ ви ҆ѡблѣ́щи,
554: не+ ҆оу́бо печете+ с҄+ гл҃ю́ще, чТо̀ ҆ꙗмѝ, ҆илѝ+ что̂+ пїемь ҆или+ чимь ҆ѡблѣцѣм+ се,
555: въсѣ́х бо̀ сих ҆єзы́чници+ ҆ищꙋт҄.
556: вѣ́сть+ бо̂ ѿц҃ъ+ вáшь+ нбс҄ныи. ҆ꙗко+ трѣбꙋете въсà+ сы́их.
557: ҆ище́те+ прѣжде црс҄твїа бж҃ı́а ҆и+ прáвды ҆єго̀
558: ҆и+ сї́а въсà приложит+ се+ вáм.
559: сы̏реч҄ проч҄е не+ помы́шлꙗите+ гл҃юще что̂+ ꙗ̆мѝ ҆илѝ что̂+ пїе́мь, ҆илѝ+ чи́мь+ ҆ѡдѣждим+ се.
560: занѐ+ сї́а+ въсà ҆ѧзы́ци ҆ищꙋт҄.
561: занѐ+ б҃ъ+ ѿц҃ъ+ вáшь+ ҆и́же+ єс҄ на+ нбс҄ѣхь вѣ́сть трѣбованїа сї́а+ въсà.
562: се́го+ радѝ ҆ище́те пръ́вѣе црс҄твые бж҃ı́е ҆и+ прáвды ҆єго̀.
563: ҆и+ сї́а+ въсà съ_вы́ше подает+ се.
564: про́ч҄е ҆и+ ҆имы̏ лю́бымици, не помы́шлꙗимь+ тáковаа.
565: нь̂+ дш҃амь нáшимʹ приноше́нїа да+ помы́шлꙗимь.
566: спс҄енїю+ нáше_мꙋ+ да+ по҆ꙋчаи́м+ се.
567: дш҃амь+ нашим да+ потащим се кáко+ питанїихь съ+ словѡм бж҃ї́емь.
568: дш҃амь нашим да+ потъщим+ се кáко напои́ти+ ҆их, съ+ ҆ꙋче́_нїемь бг҃о҆ꙋго́дных.
569: дш҃и+ нáше+ да+ понꙋдим кáко ҆ѡблѣ́щи+ се съ+ добродѣ́телми.
570: радѝ да+ нас҄ спдо_быть+ х҃с́, зде̏+ прѣи́ти здрáва+ беспечáлны, бл҃го_дн҃ьстáвны, не+ блáзньни, ѿ+ врáговь дш҃евныих ҆и+ тѣле́сныих.
571: тáможе+ нас҄+ да+ спдо́бить+ вѣчнаáго ҆єго̀ црс҄твыа.
572: ҆ꙗко+ Томꙋ+ пдобаеть слв҄а чс҄тыи+ ҆и+ по_кланꙗ́нїе, съ+ безначе́лным ҆єго̀ ҆оц҃емь. ҆и+ прѣ_ст҃мь ҆и+ бл҃гымь, ҆и+ жи́вотво́рещїимь+ ҆єго̀+ дх҃о_мь. нн҃ꙗ+ ҆и+ прс҄но ҆и+ въ+ вѣкы̀ вѣкѡм,
573: ҆амин҄:♣