view .conllu


52k Plovdiv State Archive 52K.1.1378 - Petka
source
===
2: Vreme belenue
3: i+ pa wtslabnaxa grečeskoe
4: dudoxa frencí
5: ísplíníxa ẅtci gratъ
6: ka_tu rečí prroka+ t dv+
7: etí síonъ palící železna
8: upleníxa frenci carí_gratъ
9: í+ ubraxa síčko strábro í+ zlato pu+ čerkví+ te í+ pu+ manastírę
10: í+ ízrobíxa grackí rotъ
11: katu dučękaxa crje_graždení+ te síe rečъ stanbolí+ te í+ dní plača_xa
12: i+ dumaxa
13: ta+ sa molíxa bgu
14: gsdi gsdí ka_dę zabraví naše sarmušíe
15: ízbaví+ ní gsdí otъ prokletí frencí
16: í+ togazí poíska bgъ da+ proslaví rotъ xrstenckí bugackí glasъ
17: í+ va+ tuva vreme beše blgočestí í xrstoljubiví í+ samudarževní bulgarckí wcъ iẅanъ asenъ snъ starímu bulgarckímu
18: krepku+ í dražeše crstvw
19: í+ ednak+ mu prí_legna st_ímъ poveleníemъ da+ plení ní+ v_erná í+ da zema zímę mlogo
20: í+ skočí junaškí sasъ bže íme poveleníemъ sasъ sílna voí_ska srъpocka í+ bulgarcka
21: í+ príe makedo_ska zemę
22: í+ taka príe ѳetalíska zímę
23: taka príe í+ trakię
24: taka príe í+ trívaíę
25: taka príe í+ seręsъ í+ samí gratъ serdečъ síę rečъ í+ sofíę
26: doíde í+ do+ í+ dračъ dračęnc_kaę
27: pakъ príe í+ dalmacíę što+ e arnavuckíę dražavъ
28: napukunъ príe natoksíę gẅra síę rečъ sta gora í+ na+ okulu graduve sla_vní sulunъ í+ íníšarъ
29: í+ kadę pomína sa_sípa kapíšta+ ta
30: čerkuva+ ta+ e elenski
31: í+ napra_ví čerkúvi xrstencki í+ manastíre
32: í+ po_staví arapískupa epískopi vldcí arier_iersovulí
33: što+ sa číte na+ sta gora u+ slavnaę lavra
34: í+ napukunъ ní+ sa ubuę wt+ uníę fren_cí
35: amí+ sa zavarna
36: ta+ íde pu+ bęlo more
37: ta+ prie í+ bže íme povelí nemu í+ crí_gratъ
38: i+ sokr_iší potaníí frencí
39: í+ napukunъ mu+ sa pu_kloníxa ẅníę frencí da+ mu davatъ danъ í+ da+ mu badatъ raę
40: í+ togazí stana napuk_unъ blgočestiví xrstosъ ljubivíí crъ ioanъ
41: ta+ sí puíde nazatъ na+ svoí í+ slavníi bu_lgarckí cre_gratъ tarnufъ što+ se narica trepezonъ bulgarckí síe rečъ taitъ bulga_rckí
42: í+ napukunъ mína+ sa vreme što+ sa mina
43: razbra crъ iwanъ
44: asъ sasъ moę starusъ rękurat+ mu razbraxъ za+ staę prípodobnaę petka epevaískaę katu čínę tolkuva čjud_ísa
45: isílęva+ bolní í+ slepí
46: í+ zapalí+ mu+ sa sar_ce+ to kato leenъ za+ voda
47: í+ togazí ze crъ íoa_nъ ta+ pusnъ ídínъ fermanъ du+ stanbulъ du+ fre_ncí+ te
48: í+ rečí
49: ní+ šta vamъ danъ da+ mí davate ní+ stríbro ni+ zlato
50: ami ískamъ vamъ što+ í_mate vo+ epívatъ gratъ ílí+ v+ selo što+ sa na_ríča po+ grackí kalíkratę ta+ íma moští čísni í+ sti petka ískamъ
51: í+ aku+ ímate ljubofъ ka_mtu mene na+ xrsta+ mí da+ mí pratíte tíę moští sti petkuví da+ mí+ sa ísplati i mene žilęní+ tẅ
52: í+ togazí katu prínesuxa poslanící+ te crjuvi firmaní crъ fafъ stanbulъ í+ pručítaxa+ gẅ ẅnię frencí fafъ grací i+ tie parvenъ calovaxa fírma_na+ tъ crjuvъ
53: ta+ če napukunъ zexa ta+ pra_tíxa fírmanъ nazatъ na+ slavníí gratъ tarnuvъ
54: í+ rekuxa
55: amínъ crju
56: da+ bade u+ dob_arъ čęsъ
57: aku i+ duša+ ni iskašъ í+ neę uz_ími
58: í+ togíva katu ču tuva crъ iwanъ razveselí+ sa tvarde
59: í+ togazí ze ta+ pusna axrepískupa vldka í+ popoví í+ ẅšte dękune da+ zematъ moští+ te stíí petkuví
60: i+ taka puexa sti moští sasъ gulęma slava
61: í+ ímaxa sirъ frencki í+ grackí
62: í+ dudoxa
63: wtsadíxa sadna bulgarskí
64: í+ togazi wt+ síla í+ wt+ gradovi izlezuxa sasъ sve_šte í+ sasъ kandílníci sasъ tamęnъ ízmorno
65: í+ posreštaxa sti moští
66: bolní íscelęvaše
67: í+ posreštaxa sti moští
68: romí pruxodjuvaxa
69: í+ lepí prugleduvaxa
70: í varvę mínzílъ xaberъ slatъ xaberъ na crę íoana
71: ta+ kazuvaxa
72: í+ dareší+ gí crъ í+ gulęmъ darъ
73: í+ kuga príožda slavníe gratъ tarnuvo í+ togazí ze+ crъ íoanъ ta sí pustaví korona+ ta+ sí stię na+ glava ta
74: í+ ublečí v+ pora+ ta+ sí crcka
75: í+ ízlezí sasъ maíka+ sí crcka ílena í+ sasъ svo_ę+ sí dva+ na+ dísetъ tęxъ ríџelí
76: izvanъ te+ odíxa
77: pogledaxa mestu
78: pusrešna í+ príe čísní moští
79: í+ caluva+ gí
80: í+ vnesí+ gí v+ slavní gratъ f+ tarnuvъ
81: í+ povelí crъ
82: ta+ zagradí_xa čerkuva í+ manastírъ slavenъ vo+ ime s_tííę petka
83: í+ puložíxa stíe muští
84: í+ si_dęxa tíę čistíę moští f+ tarnuvo *lv* godęnъ
85: í+ napukunъ kuga+ sa razmerí u+ rumę_líska zímę kutu zexa da+ prízemetъ tur_cí+ te zemę+ ta
86: ta+ gí varnaxa
87: ta+ gi [...] muští+ te stíę petkuví pakъ vъ [...]
88: í+ napuku kuga prízve turčína+ t [...]
89: ta+ gí urazí na+ edínъ grackí+ bí
90: ta+ gí pr_ínesí v+ bul'garcka zímę gjuzelъ muldova na+ slavníe gratъ
91: ta+ gí postaví va+ manast_írъ stítí_límъ
92: pametъ tvoę prípadnaę praskevo počítaemъ
93: bgu našímu slavu ẅcu í+ snu í+ í+ stomu dxu í+ nine prísno í+ vo+ vekí vekovъ
94: amínъ