ion BAN 3312 - Petka
source

1:	Mca oktomvria *di*
2:	Žitie prepodobnię našei Petki
3:	oče blgvi
4:	pročesti
5:	Egda slnce koliko snęatъ po vsudu
6:	tako i prepodobnia mati Petki tako prosveštaetъ
7:	neino žitie i neini sti mošti i neino čudo sъs postъ i sъsъ slъzi koi ezikъ možetъ izrešti
8:	kolika dobrodetъ pokaza na epivatsko mesto i na trakitskoe i trъnovъ i na misia i na dalmati I ne tkmo po tia mesta nъ i po vsudu
9:	našъ umъ ne možetъ razumeti i ezikъ ne možetъ skazati neina čudesa koliko trudъ koliko slъzi
10:	tъkmo koliko našъ umъ postignetъ
11:	toliko azъ napisax evtimia trъnovski patriarxъ
12:	nъ i vi blgsosloveni xristiane poslušaite sъs vъnimanie
13:	Staę prepodobna mti petka beše ot mesto epivati
14:	otcъ ei i mati bexa blgočestivi xristiane
15:	xodexa po zapovedi gdni
16:	i bexa milostvi
17:	xodexa po zapovedi bžii
18:	i rodixa taę čista devica
19:	rodixa i drugo mužko otroče ime emu evtimia
20:	i stana na maditъ grad episkopъ
21:	i naučixa gi na strax bžii i na zakonъ xristianski
22:	i neini roditeli prestavixa se
23:	i ostana staę sъsъ brata svoego eftimia
24:	I onъ mnogo čudo pokaza
25:	poneže beše i toi mnogo prostilъ vsu stranu onu sъs postъ i čistota
26:	togo radi i negovi mošti iscelenię tvoratъ
27:	i staa petka egda pogrebe roditeli svoi togda poče posnoe žitie postъ i vozdrъžanie bъdenie poklonenie nizuleganie
28:	ni jastie imaše ni postelę
29:	i poide vъ pustinju
30:	i tamo prebivaše agglskago žitia jakože ilia i ioana krstitelę
31:	postъ bdenie metanie slъzi i vozdixanie
32:	Zime ot studъ trъperaše
33:	lete ot slnce goreše
34:	I trava beše ei jastie i to na zaxodъ slnce
35:	i molba ne prestano tvoraše
36:	i nikako ne imaše pomislъ ni za dom ni za roditele ni za srodnici ni za krasni odeždi ni za jastia i pitia
37:	nikako ne pomišlęše tako
38:	Tъkmo sъs slъzi i molba prebivaše
39:	i na vsakъ čas vtoro prišestvie xvo misleše
40:	kako xošteme da posreštneme xa sъs svetli svetilnici
41:	i kako bi dobro sъtvorila da ukrasitъ svoju dšu i da počuetъ glas evangelski ot Xa
42:	Priidite milostivi devici da se nasladite krasota raiskaę
43:	i tako provoždaše životъ svoi po onaa pustinę za mnogu vreme
44:	lukavi že diavolъ ne prestano plašeše ę
45:	i pretvaraše se jako strašenъ źverъ
46:	i plašeše ju da bi ostavila pustinju
47:	nъ staa imaše xa pomoštnika
48:	i ne prestano na nego vъziraše
49:	i slъzi ispuštaše
50:	egda prizivaše ba na pomoštъ vsa sila diavolska otgonęše
51:	jakože reče Dvdъ
52:	Vozždeleetъ crъ dobroti tvoeę
53:	Tako i staę sъs postъ prebistъ mnoga leta vъ pustini
54:	i vъ edna noštъ egda tvoraše molba i molitva ruce svoi vъzvišaše gore i lice svoe sъs slъzi omivaše i naprasno vide bžestveno videnie
55:	i edinъ agglъ se javi stei kako edinъ mladi junošъ
56:	lice ego jako slnce sijaeše
57:	i reče ei da ostavitъ pustinju i da idetъ pakъ vъ epivatъ vъ svoe otъčestvo
58:	tamo ti
	podobaetъ da ostaviši mošti	rędy meždu ʺtamo+ti podo-baetъ...ʺ i ʺkako wt+ba estьʺ označeny desno jako povtorenia sutь (sъ <ʺ>)
59:	a dšu vъ nbsnaę krasota
60:	Egda staę takovo videnie vide razume kako ot ba estъ tova videnie
61:	i pozna kako xoštetъ skoru da se prestavitъ
62:	i raduvaše se
63:	nъ griža imaše kako da ostavit pustinju
64:	dševni razgovorъ	Vuković 1536: oúbò w´+ tě´lesnomь ra_spréženi, pečálujaše+ že w´+ wstávljeni pustýnjè..
65:	i togda staa ostavi pustinju
66:	i otide prežde v crigradъ
67:	i uleze u crkovъ
68:	i ne prestano molęše se bu
69:	i poide po vsi crkvi jakože nekoę pčela trudoljubna
70:	i poide vъ crkov prestei bdci naricaemei vlaxerna
71:	i tamo pripade na ikona prestei bdci
72:	i mnogo izlia slъzi
73:	i tako molęše se
74:	Gpže bce mati moę vldčce što si porodila gda ba isa xa moego i azъ na tebe nadeju se da me pomilueši i da se ne vozgnusiši ot mene ni ot moi grexove
75:	poneže ot moju mladosъ tvoemu snu posledovax
76:	i molju ti se vldčce
77:	ti znaeši žensko esъstvo moju slabostъ
78:	i tebe imamъ pomoštnica
79:	razve tebe drugo ne imamъ
80:	i egda bexъ vъ pustinju tebe imaxъ pomoštnicu
81:	i sega esmъ vъ mire
82:	i paki ne ostavi mene gpže bdce
83:	I poide staę vъ svoe otъčestvo Epivatъ
84:	i prebistъ tamo vreme ne malo
85:	i nikoi ne poznavaše ę
86:	i egda vide svoe prestavlenie sъtvori molba kъ bu
87:	i reče
88:	Člvekoljubče vldko da ne ostaviši rabu tvoju
89:	na tebe gsdi azъ nadeju se da me ne ostaviši
90:	i nastavi rabu tvoju
91:	kъ tebe pribegla esmъ gi bže moi
92:	Poveli agglu mirnu da priimetъ moju dšu i da ę sočetetъ sъs aggli i arxaggli
93:	jako blgoslovenъ esi vo veki vekovъ
94:	aminъ
95:	I vъ toę čas predade dšu svoju vъ ruce bžii
96:	i nekoi xristiane pogreboxa telo
97:	i ne znaexa ot gde beše prišla
98:	i tako provodi dni svoi na sego života
99:	i tamo naide večni pokoi
100:	I da pokažeme kako i sъmrъti pokaza čudo
101:	Nekoi postnikъ imaše tamo
102:	na stlъpъ prebivaše
103:	i posteše se tamo blizъ groba stei petki
104:	i priluči se tamo
105:	i umre nekoi korabčia
106:	I korabčii vrъlixa go tamo blizu pri slъpa
107:	i poče da isxoditъ smradъ ot onova telo
108:	i povele posnikъ da iskopajutъ dupka golema pri slъpa i da go zakopaętъ
109:	egda počexa kopati naidoxa telo stei petki
110:	ispuštaše blgouxanie
111:	i nekoi člvekъ imenemъ georgia pomoli se bu da mu pokažetъ bъ
112:	Egda večerъ bistъ leže spati
113:	i vide na snъ edna žena crca krasna sede na prestolъ zlati i voine mnogo okolo neę
114:	i ufati georgia
115:	i reče mu
116:	Počto ostavixte smrъdlivo telo pri mošti stei
117:	Nъ skoru poidi
118:	i izvadi mošti stei petki
119:	I postavi gi u govčegъ zlati
120:	poneže i crъ požali neini mošti
121:	i gъ xoštetъ da ę proslavitъ
122:	i sta javi mu se
123:	i reče mu
124:	Skoro da me izvadiši ot toę smradъ
125:	Ne boiši li se ba da ne padnetъ ognъ ot nbsa da vi pogoritъ
126:	poneže azъ esmъ ot epivatia
127:	i taę noštъ i druga nekoę žena imenemъ еfimia i ona takovo videnie vide
128:	i egda skazaxa na epivatski ljudie skoru priidxa sъs mnogu radostъ
129:	i naidoxa mnogocenoe sъkrovište
130:	i izvadixa sti mošti
131:	i zanesoxa ixъ sъsъ temianъ i svešti
132:	i položixa ixъ vъ crkovъ stix aplъ
133:	i tamo mnogo čudo sъtvori
134:	togda mnogo besni isceli slepi gluxi i vsakna bolezni koi prixoždaxa sъs vera
135:	i proču se po vsa zemlę epivatska
136:	Ne tъkmo epivati nъ do Crigradъ
137:	i togda beše oslabelo grъčesko crtvo
138:	i sъs bžiemъ proizvoleniemъ priidoša rimlęne
139:	i uzexa crigradъ
140:	jakože reče prrkъ dvdъ
141:	sъs palica žilezna udrъžaxъ
146:	I togda plenixa frenci
147:	i vsa obraxa
148:	I mošti stei otnesoša vъ Rimъ
149:	I vъ to vreme blgočestivi crъ bolgarski vъ trъnovo ioanъ asenъ sinъ staromu cru Asenju krepko drъžaše togda crstvo
150:	I nikako ne uboja se ot frenci egda uzexa crigrad
151:	nъ vozdviže velika voiska bolgarska
152:	i popleni ne čestivi frenci
153:	i mnogo zemlę uze ot nixъ sъs bžiimъ poveleniemъ makedonska zemlę i serska i sta gora i solunъ
154:	I vsa zemlę ѳeѳaliiska i trivalię uze i dalmatia i što e arbanaška drъžava i do drača
155:	I do gde uze postavi mitropoliti i episkopi blgočestivi
156:	sti xrisofuli što esu sega u slavna lavra u stia gori
157:	ne tъkmo tia zemli prie nъ i crigrad
158:	I tamo što bexa frenci poklonixa mu se
159:	i danъ davaxa mu
160:	egda poču crъ kako staę tvoritъ toliko čudesa i iscelenia i požali za onia mošti
161:	i povele na onia što bexu u crigrad frenci
162:	i reče imъ
163:	Ne iskamъ ot vasъ ni zlato ni srebro tъkmo što imatъ u epivatъ mošti stei petki da mi go poslete sъs kovčega
164:	to iskamъ ot vas
165:	togda počuxa frenci što bexa u crigradъ
166:	poslaxa pisanie do cra
167:	i rekoxa
168:	cru čestiti molimo ti se da povelitъ tvoę drъžava da priidutъ episkopi i da prenesutъ mošti stei petki vъ tvoe slavnoe crstvo
169:	Egda poču crъ takiva reči provodi preosštennago Marka mitropolita velikago sъs mnogoju čъstъ da poidetъ do epivatъ grad da prenesetъ telo prepdbnia petki vъ slavnii grad trъnovъ
170:	i poide episkupъ tamo
171:	i uze čstnia mošti sъs velikoju počestъ
172:	ideše
173:	i xvalęše ba i prepodobnoju
174:	i gde minexa sъs sti mošti vsi izidexa klirici i sštenici sъs mnogu počestъ i sъs krasno blgouxanie
175:	i egda poču crъ ioanъ asenъ kako idutъ sti mošti izide iz grad sъs mtriju svoeju crca elena i sъsъ svoju crcu annu i patriarxъ čtni gospodinъ vasilia sъs vsemъ pričetomъ crkovnimъ i množestvom bezčislenimъ narodomъ
176:	crъ že i vsi suštii sъ nimъ sъs mnogu čstъ posreštnaxa mošti stei
177:	i ljubezno lobizaxu ixъ
178:	i čstno položixa vъ crkvi crstei
179:	I ašte koi maxu različni bolesti prixoždaxu sъ veruju