079 istoria bolgarskaja IV - povest radi cra aleѯandriu 755f
source

1:	[===] Povéstь radì cr̃a ʾáleѯan͛driju.
2:	tóĭ cr̃ь ʾáleѯan͛drïa kogì dígnu vóĭsku da sè biè sásь grь´ci ʾi bi se, za mnógo vréme
3:	ʾi kogì ʾizleze wt dwm svóĭ ʾi ōtidè na vóĭsku ʾi ne vrь´nu se vь domь svoi četiri desetь léta
4:	svè xw´di ʾi bíeše se neprestáno
5:	ʾi kade udáréše sásь božïemь povelénïemь svè e nadviválь
6:	ʾi nikakvò ne prestájaše wt bóĭ
7:	svè bíeše voin͛stvo,
8:	ʾi vidóxu slugì negóvi što mu beše xlebárь ʾi ax͛čia ʾi vinočerpátelь
9:	ʾi dogovoríxu se tróĭca ta da ʾōtróvatь cr̃a ʾáleѯán͛driju
10:	zaštò ʾimь béše dosadílo xodéne sve-ku gódinu da xodatь sásь cr̃a na bóĭ
11:	ʾi zaradì to se dógovórixu, tróica ta da ʾōtróvatь cr̃a da umre danó bi se raznéla vóĭska ta ʾi ʾw´ni da se priberutь na dómь, svóĭ
12:	ʾi ʾōtidóxu u edínь grádь
13:	ʾi kon͛disà cr̃ь na krái grádь
14:	ʾi vidoxu ʾw´nïę trì slugi cr͂evi ʾedno drь´vo dúdovo zeleno ʾi xubavo ʾizgódno
15:	ʾi raspéxu cr̃u čadьrь podь ʾwnóva drь´vo
16:	ʾi séde cr̃ь podь čadь´ro na sen͛kju
17:	ʾi prïide vréme dá ede xlébь
18:	ʾá wnïę trì slúgi cr̃evi míslexu kakvo da ĭmь prilégne da ōtróvatь cr̃a
19:	ʾí edínь wt níxь štoto slúžeše vinó sásь čášu, cr̃u na trьpézu ʾi wnь se čudeše kákvò cr̃a da ʾw´tróvi da bi uʾmrelь da sì ʾidutь svéki na dómь svóĭ
20:	zaštò ʾimь béše mlógo dosadílo, zámanь krь´voprolïtie
21:	ʾi uze slugà cr̃eva ʾōtrovu
22:	ʾi namaza na ʾwnova drьvo dudóvo ʾedínь lístь sásь ʾw´tróvu
23:	ʾi donèswxu cr̃u xlébь ʾi gózba
24:	ʾi počè cr̃ь da edè
25:	ʾi ʾw´nьjă sluga nʾálja cr̃u čašu vino
26:	ʾi božemь réče kato če sé e nekakь naprašíla čáša
27:	ʾi segnu sasь ruku gore na drьvo to
28:	ʾi wtkinu ʾw´nʾjá listь štoto béše namázanь sásь ʾw´trovu
29:	ʾi brьknu sásь listo u čáša ta bóžemь kato če štè da ĭzvadi rúsь sasь lísto ʾisь čáša ta
30:	ʾi wmi listo sásь ʾw´tróva ta u čáša ta
31:	ʾi dáde cr̃u
32:	ʾi nápi se cr̃ь
33:	ʾí po nekóĭ časь fanu cr̃ь da sè méta
34:	ʾi počè da sè trьška
35:	ʾi primučné mu zle
36:	ʾi prïide čas samrь´tni štè da umre cr̃ь	Possibly če ?
37:	ʾi zbraxu se skóro sví vezire cr̃evi
38:	ʾi zbráxu se svi boljáre ʾi svi knezove ʾi sví voévodi ʾi svi kadïi ʾi svè vóĭnstvo cr͂evo da vídutь kakvá bi taʾjá rabóta
39:	ʾi dogdè ʾwní da sè zbérut da vídutь ʾi cr̃ь umre
40:	ʾá wnïę vezíre rékoxu
41:	skóro rasporete ʾédna mь´ska da ʾw´blóžimo cr̃a danò ne bì umrelь
42:	ʾí turixu, cr̃a unutre u korúbinu u mьská ta
43:	toko mu ʾwstavíxu glávu nádvorь danó bi se saživílь cr̃ь
44:	ʾi ne može,
45:	nь umrè
46:	ʾi táko skon͛ča cr̃ь ʾáleѯandria dš̃u svojù, u tói vréme,
47:	Prédь samrь´tь cr̃evu tri četíri dnì kónь cr̃evь što go sámь cr̃ь ʾjázdeše ʾw´nь tokò cvilì
48:	ʾi kopáe sásь noze
49:	ʾi ʾizь ʾw´čí te mu slьzi tečéxu katò gradь
50:	ʾi cvilì
51:	ʾi kopáe
52:	ʾi pláče kónь za svoego, gospodína
53:	ʾi
	umára(ša) se kónь wt žálostь	The -ša is added over the line. Formally, it would make it an archaic 3pl.aor form.
54:	ʾi réče vezirь
55:	ʾela púštete ʾi wtvrьžéte kónь cr͂evь da vídimo dalí šte storì kónь nékoę čudesa ʾili nekoe znaménïe
56:	ʾi prïidoxu človéci
57:	ʾi wtvrьzáxu ʾi puštixu konʾjá
58:	ʾá ʾwnь siromáxь kónь kakvo se strášno pribrь´zi nízь ʾwnaʾjá sílna voĭska
59:	ʾi kakvó li strášno cviléše
60:	ʾi kakvi krьvavì slь´zi ʾizь ʾwči te si róneše
61:	ʾi kakvo strášno svóĭ mesa xápeše
62:	ʾi trьči
63:	ʾi cvilì
64:	ʾi gleda da náĭde togóva človéka štotò cr̃a ʾōtróvi
65:	konь trьčéše
66:	ʾi trážeše
67:	ʾá voiská se rastúpaše
68:	ʾi naĭde kónь dušmánina cr̃eva vinočerpátelja
69:	ʾi fána go
	(go) sásь zubí	Struck.
70:	ʾi sve mu mesá ta sasь zubi sʾjáde
71:	ʾi svì mu kósti ʾi stavi sásь noze stróšì ʾradi svoégo gospodína cr̃a aʾáleѯan͛drïju
72:	takò skončà ʾi cr̃evь vinočerpatelь dš̃u svoju zlobidno
73:	táko napisáxu vezíre ʾáleѯan͛dróvi
74:	tova čudo preslávnoe radi, znaménïe ʾi pofala cr̃ьskaʾjá
75:	ta-kóvь konécь priè cr̃ь ʾáleѯán͛drïa
76:	ʾi to ʾestь ʾemu sláva ʾi čestь cr͒kaę