012 čudesa arxangelu mixailu I - o rekax 87f
source
| 1: | === slovo i preslavnaa čudesa što e učinilъ sti arъxistratigъ mixailъ | Obdurodon titles: (1) Story about the Archangel Michael, his miracles and Archipos the paramonarios (2) Miracle of the Archangel Michael at Colossae |
| 2: | imaše dve reki brъzi | |
| 3: | ta bexa tia *v* reki u elinъska zemlja | |
| 4: | momče nekoe arxipa o grad | |
| neropolъ poide da ide na nekoi monastirъ da stane kalugerъ | Hierapolis (CS Ieropolь) in Phrygia - https://en.wikipedia.org/wiki/Hierapolis | |
| 5: | naide mesto | |
| 6: | i stanu svštenikъ | |
| 7: | i čuvaše jako dobre onja manastirъ | |
| 8: | i na vasaki denъ čineše čudesa | |
| 9: | i imaše voda pri onja manastirъ | |
| 10: | a elinъci sedutъ tamo | |
| 11: | ta gledatъ kakvo se čini čudesa na vasaki dnъ | |
| 12: | i zavidexa | |
| 13: | i nagovorixa se da razvalatъ manastiro | |
| 14: | če tamo imaše blizu edna voda zoveše se xrisa | |
| 15: | ta ja obrъnuxa elinci te u manastira da go razvalatъ | |
| 16: | a bgъ mltivi povele | |
| 17: | ta se obrъnu voda ta na druga strana | |
| 18: | ta ostanaxa elinci te posrameni | |
| 19: | i pak se nagovorixu drugo zlo da učinatъ po golemo | |
| 20: | imaše tamo drugi *v* reki | |
| 21: | ta tečexu ot istočna strana | |
| 22: | edna se zoveše kufa reka | |
| 23: | a druga koka reka | |
| 24: | tija *v* reki natъkmixa da gi obrъnat na monastira da go porazatъ | |
| 25: | i prokleti elinci ot daleko fanaxa da kopatъ .:. | |
| 26: | iskopaxu | |
| vada dlъboka i široka | BAN I 111: váda ʹkanal za napojavane ili za karane na vodenica i dr.ʹ | |
| 27: | i bregove golemi napravixu | |
| 28: | i puštixu onaja voda | |
| 29: | i poče da teče po vada ta | |
| 30: | i jako mlogo voda doide | |
| 31: | približi se pri stago monastira | |
| 32: | i arъxipa kato vide če doide taja voda zla i golema a onъ se jako zle ouplaši | |
| 33: | pa togiva pripadnu arъxipъ pri ikonu stomu arъxanъgelu mixailu | |
| 34: | i gorъgo priplaka | |
| 35: | i reče | |
| 36: | pomozi mi sti arъxange mixaile i mene grešnomu da se ne zagubi tvoe ime i tvoja ta crkva | |
| 37: | i toja ča javi se arъxanъgelъ arъxipu | |
| 38: | i drъži u ruku svoju mъčъ | |
| 39: | i reče | |
| 40: | ne boi se arъxipe | |
| 41: | tъkmo vervai | |
| 42: | pa izleze arъxanъgelъ togiva izъ monastiro | |
| 43: | ta padnu gore na nebo to crъkovno | |
| 44: | i vide arъxangelъ i samъ če približi voda ta da vlezne u monastiro da go razvali | |
| 45: | togiva arъxanъgelъ dignu mъčъ strašno i naprasno | |
| 46: | ta udari kamikъ što beše monastiro zazidanъ na nego | |
| 47: | ta go provali edinъ ča | |
| 48: | ta zbra i dve te reki onaja propasъ | |
| 49: | i minuxa onija *v* reki dole dъlboko podъ monastira | |
| 50: | i ne povredi se ničto na monastiro | |
| 51: | nelo prominu dlъboko dole pod zemii | |
| 52: | togiva vidoxu onia elinъci kakvo se mlogo čudesa napravi ot stago arъxistratiga mixaila | |
| 53: | i oni svi što bexu u onja grad svi poveruvaxu vo ime xrtovo i stago arъxanъgela | |
| 54: | i pokrtixu se svi što bexu tamo i mali i veliki i ženi i deca | |
| 55: | i veruvaju čtni krtъ i do dnesъ | |
| 56: | takoi se spi i arъxipa sasъ božiemъ poveleniemъ | |
| 57: | .:. tomu že .:. arъxanъgelu mixailu slava i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu ninja i prisno i vo veki vekovъ | |
| 58: | aminъ .:. | |
| 59: | konecъ arъxipu čudesa |